Canarias, región ultraperiférica: Una explicación del artículo 299.2 del Tratado de la Unión Europea

• Autores: Francisco José Villar Rojas
• Localización: Estudios Canarios: Anuario del Instituto de Estudios Canarios, ISSN 0423-4804, Nº. 45, 2000, págs. 161-186
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El art. 299.2 del Tratado de la Unión Europea incluye a Canarias entre las regiones ultraperiféricas. En estas regiones concurren una serie de circunstancias estructurales que dificultan su acceso al mercado interior. Este precepto permite que el Consejo adopte medidas específicas dirigidas a corregir o compensar esas deficiencias.

    Esas medidas pueden condicionar, incluso excepcionar temporalmente, las disposiciones del Tratado. Cada medida debe tener justificación objetiva y no poner en peligro el ordenamiento comunitario. En este sentido, el art. 299.2 permite diseñar un régimen de ayudas de estado específico para estas regiones.

  • English

    The article 299.2 Treaty European Union includes the Canary Islands between outermost regions. These regions ha ve special and permanent characteristics which constrains its access to interna! market. That article authorises the Council to adopt specific measures for amending those deficits. The measures are able to condition, even to except temporarily, the provisions of the Treaty. Each measure must be justified and no undermine the integrity and the coherence of the community legal arder. By example, the article 299.2 authorises to design specific measures for these regions about state aids