Multimèdia: llums i ombres d'un sector estratègic

• Autores: Rosa Franquet
• Localización: Quaderns del CAC, ISSN 1138-9761, ISSN-e 2014-2242, Nº. 15, 2003 (Ejemplar dedicado a: Producció multimèdia i aplicacions digitals), págs. 13-20
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Multimedia: the light and darkness of a strategic sector
  • Multimedia: luces y sombras de un sector estratégico
• Enlaces
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
• Resumen
  • español

    La industria multimedia ha arrastrado una ausencia de definición, una falta de acotación y un desarrollo peculiar que han impedido que, a lo largo de los distintos períodos, alcanzara un estatuto de igualdad en el conjunto de las industrias culturales. Los productos multimedia absorben los conocimientos previos de las diferentes industrias culturales y estas coincidencias en el proceso de producción se han considerado, a menudo, como una simple readaptación de contenidos preexistentes y no han contribuido a su desarrollo particular. Peculiaridades que han dificultado que se la considere una industria autónoma con características propias.

  • català

    La indústria multimèdia ha arrossegat una absència de definició, una manca d'acotació i un desenvolupament peculiar, que no li ha permès assolir, al llarg dels diferents períodes, un estatut d'igualtat en el conjunt de les indústries culturals. Els productes multimèdia absorbeixen els coneixements previs de les diferents indústries culturals i aquestes coincidències en el procés de producció s'han considerat molts cops com una senzilla readaptació de continguts preexistents i no han ajudat al seu desenvolupament particular. Peculiaritats que han dificultat la seva consideració com a indústria autònoma amb característiques pròpies.

  • English

    The multimedia industry has been dogged by an absence of definition, a lack of boundaries and a singular development that have prevented it over the course of different periods from obtaining an equal position within cultural industries as a whole.

    Multimedia products absorb prior know-how from different cultural industries and these similarities in production processes have very often been considered a simple re-adaptation of pre-existing content which has hindered its own development.

    Industry peculiarities have made it hard to consider it an autonomous sector with its own features.