Cuantificación de movimientos en masa lentos en medios de montaña: Pirineo Central

• Autores: Asunción Julián Andrés, Javier Chueca Cía
• Localización: Lurralde: Investigación y espacio, ISSN 0211-5891, Nº 18, 1995, págs. 173-196
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo exponemos los datos obtenidos tras tres años de monitorización de procesos de movimientos en masa lentos (crioreptación, geli-solifluxión y reptación) en seis estaciones experimentales ubicadas en ámbitos alpinos y subalpinos del Pirineo Central español, a alturas comprendidas entre los 1500-2200 m. A partir de la utilización combinada de diversas técnicas de control (tubos con clavos en "T"; tubos de Anderson) se han cuantificado las pautas de desplazamiento superficial, obteniéndose unos resultados que permiten inferir la similitud dinámica de estos espacios con zonas montañosas vecinas. Las ligeras variaciones en las características texturales y mecánicas de los depósitos implicados parecen no mostrar una incidencia clara en la movilización diferencial de los materiales. Por contra, el mayor o menor aporte hídrico estacional y sus modificaciones en altura repercuten significativamente, tanto en la dinámica temporal de los procesos examinados (acentuándose ésta tras los períodos equinocciales de lluvias intensas o en época de fusión), como en su magnitud.

  • English

    The present field study sets forth data obtained after three years monitorizing slow mass movement processes (frostcreep, geli-solifluction and creep) at six experimental stations located in alpine and subalpine environments of the Spanish Central Pyrenees, at heights ranging between 1500-2200 m. Through the combination of various control techniques (T -nail tubes; Anderson tubes) the surface displacement pattems have been quanti!ied, obtaining results !rom which the dynamic similarity o! these spaces with the neighbouring mountainous areas can be inferred. The slight variations in the textural and mechanical characteristics of the deposits involved do not seem to prove a clear incidence in the diflerential mobilization of the materials. On the contrary, the smaller or bigger seasonal hydric provision and its height modi!ications do signi!icantly aflect both the temporary dynamics o! the processes studied (being accentuated after the rainy equinoctial periods, or at melting time), and their magnitude.

  • français

    Dans cet étude nous exposons les données obtenues apres trois années de control des processus de mouvement en masse lentes (crioreptation, gélisolifluxion et reptation) dans s ix stations expérimentaux ubiquées entre 1500 et 2200 m sur le milieu alpine et subalpine du Pyrenée Central espagnol. A partir de la combinaison des diverses técniques de control (tuyaux avec cloux en "T"; tuyaux d'Anderson) les modeles de déplacement superficiel on été quantifiqués, en s'obtenant des résultats qui nous permettent déduire la similarité dynamique de ces lieux avec des zones montagneuses prochaines. .II semble: que les légeres variations dans les caracteristiques granulometriques et mécarniques des dépôts etudtés ne determinent pas en claire la mobillsation diflérentielle des matériaux. Au contraire, I'aporte hydrique saisonnier et sa modi!ication en altitude ont une tres importante répercution tant á la dynamique temporelle des processus examinés (laquelle augment apres les périodes équinoxiaux des intenses pluies o apres la fusion) qu'a sa magnitude.