Prevalencia del virus del papiloma humano en una población laboral

• Autores: M.L. Soto Pino, B. Sainz Vera, M. Suárez Collantes, Antonio Ares Camerino
• Localización: Revista de la Sociedad Española de Medicina y Seguridad del Trabajo, ISSN 1699-5031, Vol. 5, Nº. 2, 2010, págs. 63-67
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Prevalence of human papillomavirus infections in women workers
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La prevalencia del virus del papiloma humano (VPH) en la población femenina española se sitúa por debajo de la media mundial, oscilando entre el 17% en estudios realizados en el País Vasco y el 3% en Barcelona. En los últimos años, se ha demostrado la asociación entre el VPH y el cáncer de cuello de útero y diversas lesiones preneoplásicas. Aunque la citología de cuello (test de Papanicolau) es fundamental en la prevención del cáncer de cuello de útero, si se complementa con la realización del test VPH-ADN, sus resultados son más útiles para un mejor cribado y diagnóstico precoz. En una población laboral femenina de 800 mujeres se realizó la determinación de VPH-ADN en un grupo de 61 mujeres que, de forma voluntaria, se realizó una revisión ginecológica. El resultado para VPH positivo apareció en 15 casos (24,9%). Las cepas del VPH más prevalentes fueron las 16 y 18. La alta prevalencia del VPH en la muestra estudiada aconseja realizar campañas dirigidas a la población femenina objeto del estudio para promover las revisiones ginecológicas periódicas (determinación de VPH y citología para el despitaje del cáncer de cuello de útero y de lesiones preneoplásicas).

  • English

    The prevalence of the human papillomavirus (HPV) in the female population Spanish situate by under the world-wide average, between 17% in studies realized in the País Vasco and 3% in Barcelona. In the last years has showed the association between the HPV and the cancer of cervix-uterus and diverse injuries precancerous lesions. Though the cytology of neck (Papanicolau's test) is essential in the prevention of the cancer of cervix-uterus, if one complements with the accomplishment of the test HPV-ADN his results they are more useful for the better sifted one and screening diagnosis. In a labour feminine population of 800 women HPV-ADN's determination was realized in a group of 61 women who of voluntary form carried out gynaecological review. The result for positive HPV appeared in 15 cases (24.9%). The genotypes of the VPH more prevalent are 16 and 18. The discharge prevalence of the VPH in the studied sample advises to realize campaigns directed the feminine population object of the study to promote the gynaecological periodic reviews (VPH determination and cytology for the diagnosis of the cancer of cervix-uterus and of injuries precancerous lesions).