Política de vivienda y suelo: el parque público de vivienda en alquiler como asignatura pendiente

• Autores: Antonio Corral Iñigo
• Localización: Ekonomiaz: Revista vasca de economía, ISSN 0213-3865, Nº. Extra 25, 2010 (Ejemplar dedicado a: Memoria de una gran transformación y perfiles del reto actual. Economía Vasca y políticas públicas. 1980-2010), págs. 318-345
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El presente artículo da un repaso a la política de vivienda desarrollada por el Gobierno vasco, en el desempeño de su competencia exclusiva en esta materia. El artículo describe en primer término los instrumentos organizativos propios que se han venido configurando a lo largo del tiempo para llevar a cabo la política autonómica de vivienda y analiza y evalúa seguidamente la materialización de la misma en los sucesivos Planes Directores de Vivienda y Suelo. Finalmente, y desde la perspectiva de la compleja situación económica e inmobiliaria actual, se hacen una serie de reflexiones sobre la futura política de vivienda en el País Vasco.

  • English

    This article examines the housing policy implemented by the Basque Government, in accordance with the exclusive authority devolved to it in this matter under the regional Statute of Autonomy.

    In this sense, the article first describes the various organisational instruments developed over time to implement regional housing policy and then analyses and assesses how that policy has been implemented through successive Housing and Land Plans. Finally, a number of points regarding future housing policy in the Basque Country are made from the perspective of the complex current economic and real estate situation.

  • euskara

    Artikulu honek Eusko Jaurlaritzak gai horretan duen eskumen esklusiboa jorratuz garatu duen etxebizitza-politika berrikusten du. Alde horretatik, lehenik eta behin, etxebizitza-politika autonomikoa burutzeko denboran zehar eratzen joan diren antolakuntza-tresna propioak deskribatzen ditu artikuluak, eta Etxebizitza eta Zoru Gida Planetan politika hori nola gauzatu den aztertzen eta ebaluatzen da ondoren. Azkenik, Euskadiko etorkizuneko etxebizitza-politikari buruzko zenbait gogoeta egiten dira, egungo ekonomia- eta higiezin-egoera konplexuaren ikuspuntutik.