Resumen de El turismo en la cuenca minera de Riotinto
Francisco Javier García Delgado, Aquilino Delgado Domínguez, Jesús Felicidades García
- español
El cese de la actividad minera en áreas especializadas (monocultivo económico) ha llevado a la existencia de un importante patrimonio minero-industrial, pero también de un paisaje degradado. El turismo se ha planteado como una actividad capaz de poner en valor y dotar de una nueva dimensión a todos los paisajes que perdieron su función productiva hace décadas. Así, la Comarca Minera de Riotinto, abandonada a la suerte de la «desindustrialización », reivindica de nuevo su papel territorial, esta vez de la mano del turismo, aunque ello no está exento de problemas.
- English
The end of mining activities in specialized areas (economic monoculture) has introduced the existence not only of important mining industrial heritage, but also of degraded landscape. Tourism, accordingly, emerged as an activity which is able to value and give new dimension for all landscapes that lost their productive function some decades ago. Therefore, the Region of Riotinto Mine, abandoned to the fate of «deindustrialization», claims new territorial role, this time approaching with tourism although some problems are unavoidable