Fallos, errores y futuro de la Unión Económica y Monetaria

• Autores: Joaquín Almunia
• Localización: Boletín de estudios económicos, ISSN 0006-6249, Vol. 71, Nº 218, 2016 (Ejemplar dedicado a: Economía y futuro (En homenaje al Centenario de Deusto Business School)), págs. 193-212
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The economic and monetary union: flaws, mistakes and its future
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La crisis sorprendió a la Unión Económica y Monetaria sin estar dotada de algunos instrumentos de política económica imprescindibles para afrontar con eficacia ese choque. A ello se unieron errores de diagnóstico que llevaron a adoptar algunas decisiones contraproducentes. Hoy, mientras la economía se recupera gradualmente nuevas propuestas están ya en marcha o al menos figuran en la propuesta de los "5 Presidentes para completar la UEM" que debe ser debatida en el inmediato futuro. La creación de una Unión Fiscal y de una Unión Financiera que amplíe y desarrolle la Unión Bancaria y nuevos mecanismos de coordinación de las políticas económicas de los miembros de la eurozona deben dotar a la UEM de estabilidad y facilitar la obtención de resultados positivos de cara al futuro.

  • English

    The original Economic and Monetary Union was not equipped with some essential instruments to cope with the crisis. Beside this fact, some policy mistakes produced counter-productive results. Nowadays, when the economy gradually recovers new proposals were adopted or at least are taken on board by the "5 Presidents reporto the completion of EMU", to be discussed in the near future. The launch of the Fiscal Union and of a Financial Union to broaden and develop the present Banking Union, as well as new mechanisms for the coordination of the euro area Member States' economic policies, must provide the EMU with stability and make posible to reap positive results in the future.