Una inscripción métrica en las Cosas increíbles de allende Tule de Antonio Diógenes

• Autores: Consuelo Ruiz Montero
• Localización: Nuevas interpretaciones del Mundo Antiguo: papers in honor of professor José Luis Melena on the ocassion of his retirement / coord. por Elena Redondo Moyano, María José García Soler; José Luis Melena Jiménez (hom.), 2016, ISBN 978-84-9082-481-8, págs. 321-332
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este trabajo aborda el estudio de la inscripción que, según las "Cosas increíbles de allende Tule" escritas por Antonio Diógenes (Focio, cod. 166), acompañaba al cofre que encontró el soldado de Alejandro en la toma de Tiro junto a unas misteriosas sepulturas. Comentamos el texto de la inscripción, que, creemos, posee carácter métrico, comparándolo con otras inscripciones métricas del Imperio y con la tradición literaria griega, y extrae­mos conclusiones a favor de interpretar la inscripción como un dato más que colaboraba en el arcaísmo y aticismo destacados por el autor de esta intrigante novela.

  • English

    This paper focuses on the study of the inscription which an Alexander's soldier found on the coffin next to sorne mysterious "sarcophagoi" during the siege of Tyre, according to the "Incredible Things beyond Thule" by Antonius Diogenes (Photius, cod. 166). We proceed to comment the text, which has a metrical character in our opinion, by comparing it both with other contemporary inscriptions and Greek literary tradition. We draw sorne conclusions in favour of considering the inscription as another feature col­laborating in the archaism and Atticism underlined by the author in his intriguing novel.