Astrolabios andalusíes e hispanos: de la precisión a la suntuosidad

• Autores: Azucena Hernández Pérez
• Localización: Anales de Historia del Arte, ISSN 0214-6452, Nº Extra 1, 2014 (Ejemplar dedicado a: VII Jornadas Complutenses de Arte Medieval. Splendor. Artes suntuarias en la Edad Media hispánica), págs. 289-305
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Andalusi and Hispanic Astrolabes: From Precision to Sumptuousness
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    El astrolabio es un instrumento de precisión para uso astronómico que nació en Grecia en torno al s. I a.C. y, en manos del Islam, a partir del s. VIII se revistió de una dimensión suntuaria como instrumento al servicio de la religión y del poder civil. Un recorrido cronológico desde el s. X al XV, de la mano de los astrolabios andalusíes y de los realizados en los reinos cristianos hispanos, evidencia la evolución de su dimensión decorativa. Los astrolabios que nos han llegado son de latón y los análisis metálicos realizados en las aleaciones usadas en cada una de sus partes nos ayudan a perfilar la configuración de los talleres astrolabistas. Los Tratados del Astrolabio conservados, en árabe, latín y castellano, nos permiten conocer el proceso teórico de diseño, las aplicaciones y el modo de funcionamiento de los astrolabios

  • English

    The astrolabe is a two-dimensional model of the universe. The origins of this astronomical instrument were in Greece around the 1st century BC. From the 8th century the Islamic world developed it further to make it an instrument at the service of religion and, by adding decorative elements, also attractive to the civil power. A chronological journey from the 10th to the 15th centuries accompanied by both, the Andalusí astrolabes and those executed in the Hispanic Christian kingdoms, evidences the evolution of their sumptuary dimension. Astrolabes that have attained our days are made of brass. The analysis of the alloy composition of each part of the astrolabe, helps to approach the layout of the medieval astrolabe workshops. The Astrolabe Treatises, written in Arabic, Latin and Castilian let us know the theoretical design process, the applications and operating mode of astrolabes