Resumen de La palabra y el don como supuestos ontológico-éticos de la noción de persona en Romano Guardini
- español
El artículo consta de dos partes. La primera se centra en la novedad del concepto de persona, inédito en el pensamiento griego. Pero la persona humana está en conexión con el mundo, la creación por Dios y la nada, nociones también desconocidas entre los griegos. Guardini las adopta como base de su ética personalista. En la segunda parte y siguiendo algunas sugerencias de Guardini, procedemos a desarrollar la tesis de que los mismos supuestos filosóficos de la creación, que son la palabra y el don, tienen una relevancia ética anterior a la intencionalidad moral de las acciones.
- English
The paper consists of two parts. The first one focuses on the novelty of the concept of person, absent in the Greek thought. But the human person is in connection with the notions of world, creation by God and nothing, unknown among Greek authors too. Guardini adopts them as basis for his personalist ethics. Following any suggestions of Guardini, we hold in the second part the thesis that the same philosophical suppositions of the creation, i.e. world and gift, have ethical relevance, prior to the moral intentionality of the actions.