Resumen de Construcción social de lo rural y Nueva Ruralidad. Una aproximación al marco de interpretación de lo rural de agentes políticos y sociales

Xavier Ginés Sánchez, Vicent Querol Vicente

• español

  La ruralidad está quedando reducida al fenómeno de la despoblación, produciendo debates en torno a propuestas de actuación centradas en un tipo de ruralidad concreta. Mayoritariamente se basan en la concepción de lo rural como un espacio al servicio de las funciones asignadas desde la ciudad. En este trabajo analizamos discursos enfrentados en las propuestas, pero que comparten la concepción funcional donde quizá se encuentren parte de las causas de la despoblación. Proponemos asumir otra forma de concebir la ruralidad como una expresión social en un medio de baja densidad demográfica, diverso y en continua adaptación a la realidad cambiante.

• English

  Rurality is being reduced to the phenomenon of depopulation, producing debates around proposals for action focused on a specific type of rurality. Mostly they are based on the conception of the rural as a space at the service of the functions assigned from the city. In this paper we analyze opposing discourses in the proposals, but these share the functional conception where part of the causes of depopulation may be found. We propose to assume another way of conceiving rurality as a social expression in a context of low demographic density, diverse and in continuous adaptation to the changing reality.