El correlato objetivo y el monólogo dramático en la poesía de Antonio Colinas

• Autores: Dorde Cuvardic García
• Localización: Pensamiento Actual, ISSN-e 2215-3586, ISSN 1409-0112, Vol. 17, Nº. 28, 2017 (Ejemplar dedicado a: Pensamiento Actual Junio-Noviembre 2017; IX-XI), págs. 23-45
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The objective correlative and dramatic monologue in Antonio Colinas’s Poetry
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los integrantes de la generación poética española de los novísimos son conocidos por practicar el culturalismo, es decir, la incorporación de alusiones procedentes de la Alta Cultura y de la Cultura de Masas. Uno de sus más importantes representantes es Antonio Colinas. Sus alusiones culturales están al servicio de la reflexión sobre problemáticas existencialistas, como la pervivencia del ser humano a través del Arte, el paso del tiempo, el vitalismo mediterráneo...En el presente artículo se analizan los más importantes correlatos objetivos y monólogos dramáticos- dos procedimientos típicos del culturalismo- en la producción poética de este escritor. El correlato objetivo (término propuesto por T.S. Eliot) es un mecanismo que permite "exteriorizar" u "objetivar" el pensamiento del poeta a través de los objetos, los personajes o las situaciones reconstruidas en el poema. El monólogo dramático, por su parte, es un tipo particular de correlato objetivo que mediatiza el pensamiento del poeta a través de la voz de un sujeto histórico o ficcional.

  • English

    The members of the Spanish poetic generation of the novísimos are known for practicing culturalism, that is, the incorporation of allusions from High Culture and Mass Culture. One of the most important representative members is Antonio Colinas, whose cultural allusions in the service of the reflection about existentialist issues like the survival of human beings through the art, the passing over time, and Mediterranean Vitalism... In this paper, the most important correlate objective and dramatic monologues—two typical procedures of culturalism in the poetic production of this writer. The correlate objective (a term proposed by T. S. Eliot) is a mechanism that allows “to externalize” or “objectifies” the poet’s thoughts through objects, the characters or reconstructed situations in the poem. The dramatic monologue, meanwhile, it is a particular type of correlative objective that influences the poet’s thoughts through the voice of a fictional or historical subject.