Resumen de Una tumba en una aldea del V milenio a.n.e. A propósito de la inhumación en fosa del yacimiento neolítico del Camí de Missena (La Pobla del Duc, Valencia)
Jorge A. Soler Díaz, Consuelo Roca de Togores Muñoz, Josep Pascual Beneyto, Marina Lozano Ruiz, Olga Gómez Pérez, Manuel Pérez Mateu, Silvia Roca Alberola
- español
En 2003 dentro de una excavación de urgencia se descubrió una tumba con ajuar en el yacimiento al aire libre de Camí de Missena. Su datación remonta la inhumación a la primera mitad del V milenio a.n.e. Se exponen los trabajos de campo, los resultados de los análisis de los restos óseos y dentarios, estudios de fabricación, técnicas y restauración del recipiente cerámico, así como los procesos postdeposicionales que afectaron al enterramiento y que han servido en la reconstrucción del ritual funerario. Se valora el significado de la inhumación en el panorama neolítico regional, trazando una síntesis de los enterramientos en cueva y al aire libre cronológicamente afines.
- English
In 2003 a tomb with grave goods was discovered during an emergency excavation carried out in the open- field site of Camí de Missena. Its dating goes back the burial to the first half of the fifth millennium a.n.e.
Fieldwork, the results of the analysis of skeletal and dental remains, manufacturing studies, techniques and restoration of the ceramic vessel, as well as the postdepositional processes that affect the burial and that have served in the reconstruction of the funeral ritual, are presented. The meaning of the burial in the Neolithic regional panorama is valued, tracing a synthesis of the cave burials and open air sites chronologically related.