Resumen de El paisaje dunar en Cataluña
- español
Los cambios en el paisaje costero que han tenido lugar en las últimas décadas bajo la presión del desarrollo urbanístico, motivado en muchas lugares por las actividades turísticas, ha transformado profundamente los antiguos paisaje dunares de la costa catalana. En este trabajo se analizan las causas de la degradación de los sistemas dunares y se caracterizan los sistemas más importantes que aún persisten, localizados en el golfo de Roses, la llanura del Baix Ter, el delta del Ebro y la playa de Torredembarra.
- English
Changes in coastal landscapes that occurred in the last century under the pressure of urbanisation processes, and were driven in most places by tourism activities, have profoundly transformed the old coastal dune landscapes of Catalonia (Spain). In this article, causes of the degradation of dune landscapes are analyzed and the most important remnant systems (Gulf of Roses, Baix Ter plain, Ebro Delta, Torredembarra beach) are described.