Eusko Irrati Telebista (EITB). Análisis de la Convergencia del Grupo Público Vasco

• Autores: José Larrañaga Zubizarreta, Koldobika Meso Ayerdi, Ainara Larrondo Ureta, Irati Agirreazkuenaga Onaindia
• Localización: La Comunicación Social, en estado crítico. Entre el mercado y la comunicación para la libertad: actas del II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social / coord. por José Manuel Pestano Rodríguez, Samuel Toledano Buendía, Alberto Isaac Ardèvol Abreu, Ciro Enrique Hernández Rodríguez, 2010, ISBN 978-84-938428-0-2, pág. 16
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo pretende abordar aspectos metodológicos y variables temáticas de un estudio de caso de análisis de proceso de convergencia mediática. Se trata del Grupo de Comunicación público EITB, grupo de comunicación de la Comunidad Autónoma del País Vasco, creado hace en 1982 por el Parlamento de dicha Comunidad.

    Tanto en el aspecto de la gestión (premio europeo EFQM, Q de Plata, 2008) como en el de la financiación (primer Contrato Programa EITB - Gobierno vasco, 2002) es un grupo pionero en el entorno de los grupos mediáticos públicos del Estado español. Sin embargo, no podemos llegar a conclusiones definitivas en lo que respecta al proceso iniciado por el Grupo hace diez años tanto a nivel de renovación tecnológica con el paso de la producción y emisión analógicas al digital, como en lo referente a la integración y creación de sinergias entre los medios que conforman el grupo (televisión, radio e internet) en orden a unificar diversos procesos de información que anteriormente se abordaba de forma aislada por cada medio.

    El objetivo principal de este trabajo es, por ello, realizar una fotografía del nivel de integración y de convergencia logrado por los tres medios del Grupo Público de Comunicación Vasco EITB. Los autores se han basado en las he rramientas metodológicas de investigaciones realizadas anteriormente en medios privados españoles y plantean vías específicas de análisis del Grupo Público de Comunicación.

    Se considera el año 2007 clave para entender el proceso en su integridad. En otoño de ese año, EITB estrenó nueva sede en Bilbao, a donde ETB (tv) RADIO EUSKADI (radio) y EITBNET (internet) se trasladaron y formaron un espacio compartido común.

    Para el trabajo que presentamos, nos interesa sobremanera reseñar la actual composición física de los redactores de los tres medios en un único ámbito, una única redacción. Euskadi Irratia, la radio en euskara que tiene su sede en Donostia/San Sebastián, y Radio Vitoria quedan fuera de este espacio común.

    La investigación que el grupo de profesores de la UPV/EHU está llevando a cabo (EHU08/57) tiene por objeto situar el nivel de convergencia alcanzado por el Grupo EITB y pretende responder a la pregunta de si la integración de sedes y de las redacciones de los medios lleva consigo una integración en la producción y distribución de contenidos y si el proceso de convergencia emprendido trae consigo la utilización, por parte de los redactores de los tres medios, de herramientas para crear y editar formatos de carácter multimedia.

  • English

    This paper deals with methodological aspects and thematic variables of a case study analysing the process of media convergence. The case study concer ns the EITB Public Communications Group, the communications group of the Autonomous Community of the Basque Country, created in 1982 by the Parliament of that Community.

    Both in the aspect of management (Silver Q prize of the European Foundation for Qualit y Management, 2008) and in that of funding (First EITB - Basque Government Contract Program, 2002), it is a pioneering group in the field of public media groups in Spain. However, we cannot yet reach any definitive conclusions with respect to the process begun by the Group ten years ago both at the level of technological renovation, with the move from analogue to digital production and broadcasting, and with respect to the integration and creation of synergies amongst the media that make up the group (television, radio and internet) in order to unify different information processes that had previously been dealt with by each medium in isolation.

    The principal aim of this text is therefore to produce a snapshot of the level of integration and convergence achieved by the three media of the EITB Public Communications Group. Taking the methodological tools of earlier research in Spanish private media as a basis, the authors propose specific paths of analysis for the EITB Public Communications Group.

    The year 2007 is considered to be key for an integral understanding of the process. In autumn that year, EITB inaugurated its new head office in Bilbao, to which ETB (TV), RADIO EUSKADI (radio) and EITBNET (internet) were all transferred, occupying a common shared space. With respect to the paper we are presenting, we are especially interested in describing the present physical location of the editors of the three media in a single space, a single newsroom. Euskadi Irratia, the Basque language radio station that has its head office in Donostia/San Sebastián, and Radio Vitoria remain outside this common space.

    The research that the group of lecturers from the University of the Basque Country (UPV/EHU) is carrying out (EHU08/57) aims to situate the level of convergence achieved by the EITB Group and to answer the question of whether the integration of the offices and newsrooms of the media entails integration in the production and distribution of content, and whether the convergence process undertaken entails the utilisation, by the editors of the three media, of tools for creating and publishing crossmedia content.