La ciudad rehabitada

• Felipe Samarán Saló ^[1]
  1. [1] Universidad Francisco de Vitoria

     Universidad Francisco de Vitoria

     Pozuelo de Alarcón, España

     
• Localización: La ciudad: imágenes e imaginario : Actas del Congreso Internacional Interdisciplinar La ciudad: imágenes e imaginarios : [celebrado en la] Facultad de Humanidades, Comunicación y Documentación, Universidad Carlos III de Madrid, 12-15 de marzo de 2018 / coord. por Ana Mejón, David Conte, Farshad Zahedi, 2019, ISBN 978-84-16829-44-6, págs. 565-576
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    La arquitectura y el urbanismo habitualmente se fotografían y muestran en las publicaciones vacíos de personas, como si su presencia estropease la obra de arte. Esto sería a anecdótico si no fuera porque el diseño de esa arquitectura muchas veces también ignora al habitante pensando en la foto final. Analizar la fotografía de arquitectura del último tiempo invita a la reflexión profunda, como ocurre con el mundo de la moda: ¿No se estará pervirtiendo el orden de importancia haciendo prevalecer a la “imagen” de la Arquitectura por encima de su “función”? ¿Depende esto del arquitecto, del fotógrafo, de los medios de comunicación? ¿Estamos en una inconsciente espiral viciosa donde la imagen y el Photoshop puede sobre la realidad, lo escultural sobre la usabilidad, y el impacto mediático sobre el habitante? ¿Estamos sacando a la persona del plano de cuadro fotográfico y por ello también del de nuestras preocupaciones arquitectónicas? Para explorar esta idea, se hizo una investigación sobre la fotografía contemporánea, y con motivo de la Semana de la Arquitectura 2017, un experimento artístico que hace visible este debate. Para ello se seleccionaron: Cuatro ideas filosóficas para guiar una reflexión bien fundada sobre este tema: 1- Antropología: ¿A qué modelo de hombre y sociedad dirigimos nuestros diseños? 2- Epistemología: ¿Cómo nos acercamos al aprendizaje y enseñanza de la Arquitectura? 3- Ética: ¿Existe “lo justo” y “lo mejor” a hacer en cada momento dentro del diseño? 4- Sentido: ¿Para qué diseñamos y edificamos y cómo nos construye esto a nosotros? Cuatro lugares que estimulen una reflexión bien fundada sobre cada una de las cuestiones filosóficas: 1-Templo de Debod: Paso de historia y el reflejo del hombre (antropología) 2-Polideportivo UFV (de Alberto Campo Baeza) el espacio docente (epistemología) 3-Congreso de los diputados: Lugar donde se debería buscar el bien común (Ética) 4-Cementerio de la Almudena: Lugar donde enfrentarse al sentido último. Tres miradas: Porque las cosas no son “como son” sino “como somos”. La mirada transforma el objeto observado. La fotografía detiene el tiempo y permite una contemplación más sosegada y sugerente de la realidad. Veremos el mundo a través de los ojos de tres fotógrafos de reconocido prestigio en arquitectura: 1- Fernando Alda 2- Luis Asín 3- Javier Callejas. Una invitación a participar y no ser espectador: Los habitantes serán partícipes en la vivencia del lugar y no meros espectadores. Una performance artístico-arquitectónica que ofrece una visión nueva del lugar mediante la aparición consciente en escena de quien realmente dota de sentido al espacio: LA PERSONA.

  • English

    Architecture and urbanism are usually photographed unhabited and shown so in publications. It seems as if the presence of people would ruin the beauty of the scene. This would be anecdotal if it did not affect the design of architecture which is very often thinking about the final photo. Analyzing the recent architecture photography invites to consider if it’s altering the prelation order of the "image" of Architecture over its "function", and who might be responsible for this, the architect, the photographer, the media? Are we in an unconscious and vicious spiral that imposes the image over the reality? the sculptural over the usability? and the media impact over the habitability? Are we removing the person from our photographs and therefore from our architectural concerns? To explore this idea, an investigation was conducted on contemporary photography, and an artistic experiment was held within the “Week of Architecture 2017” to enlighten, this idea. The ingredients were: Four philosophical ideas as guide: 1- Anthropology: To what idea of man are our dessigns being addressed? 2- Epistemology: What images are guiding our learning and teaching of Architecture? 3- Ethics: Is there "fair" and "best" way to design in search of the common good? 4- Meaning: What do we design and build for? and how does this affect us? Four places that estimulate a meditation on those four philosophical questions: 1- Temple of Debod, 2- UFV Sports Center (by Alberto Campo Baeza), 3- Madrid’s Congress, and 4- the Cementery of the Almudena. Three different views: For things are not "as they are" but "as we are". The point of view transforms the observed objects. We will look at this four topics through the eyes of three renowned photographers in architecture: 1- Fernando Alda 2- Luis Asín 3- Javier Callejas. An invitation to trade roles from spectator to actor: An artistic architectural-photographical performance that offers a new vision of the Architecture through the close observance of the people who gives full meaning to the space.