Resumen de Fossoli and Drancy. From concentration camps to sites of memory
- español
El objetivo de mi investigación es resaltar los procesos políticos, sociales y culturales que han contribuido a la transformación de los campos de concentración en lugares de memoria en Italia y Francia. Siguiendo un enfoque comparativo, analizaré particularmente cuatro casos: el campo de Risiera de San Sabba en Trieste, el de Fossoli y el Museo-Monumento a los Deportados Políticos y Raciales de Carpi, el campo de Drancy en los suburbios de París, y el de Natzweiler-Struthof cerca de Estrasburgo. En este texto centraré mi atención en la historia memorial de dos de los mayores campos de tránsito de Italia y Francia, Fossoli y Drancy, explicando el enfoque teórico, la metodología aplicada, las fuentes y las perspectivas de investigación.
- English
The aim of my research is to highlight political, social and cultural processes that have contributed to the transformation of concentration camps into sites of memory in Italy and France. Following a comparative approach to the subject, I will analyze in particular four cases of studies: the Risiera of San Sabba in Trieste, the Camp of Fossoli and the Monument Museum to the Political and Racial Deportee in Carpi, the Camp of Drancy in the suburbs of Paris and Natzweiler- Struthof near Strasbourg. In this paper, I will focus my attention on the history of memory of the two main national transit camps of Italy and France, Fossoli and Drancy, pointing out the theoretical approach, the applied methodology, sources and research’s perspectives.