Resumen de Representación de la vivienda obrera a principios del siglo XX: de las soluciones cotidianas al Concurso de Barrios Obreros para Cartagena de 1902

Manuel Alejandro Ródenas López, Francisco Juan Vidal, Diego Ros McDonnell, Pedro Miguel Jiménez Vicario

• español

  El problema de la vivienda obrera en España se estuvo generando durante décadas debido a diferentes causas socioeconómicas. La promulgación de la 1ª Ley de Casas Baratas en 1911 fue la primera respuesta del Estado como toma de conciencia de este grave problema social, pero en tanto se gestaba, las distintas soluciones para el alojamiento obrero fueron propuestas por múltiples agentes (privados, cooperativas, administración, etc.). Este artículo ofrece un recorrido por algunos proyectos significativos de vivienda obrera en la comarca de Cartagena analizando sus propuestas gráficas, desde las obras más sencillas y cotidianas, hasta la solución excepcional del proyecto para el primer concurso de vivienda social en la España del siglo XX, que propone la construcción de dos barrios obreros en Cartagena. Finalmente se exponen los aspectos y pautas identificadas en este tipo de representaciones para la producción de vivienda.

• English

  The problem of the Working-class houses in Spain was taking shape during decades due to different socio-economical causes. The promulgation of the 1st ‘Casas Baratas’ Act in 1911 was the first response of the State as an awareness of this serious social problem, but in the meanwhile, different solutions for the Workingclass dwelling were proposed by a variety of agents (private companies, building societies, public administration, etc.). This paper collects some significant projects in the area of Cartagena and contrasts their graphic proposals, from the simplest works to the outstanding solution provided by the project of the first Spanish competition of social housing in the twentieth century, approaching the construction of two Working-class quarters in Cartagena. Finally, some most common aspects and features of this kind of representation for housing production are shown.