Resumen de La compra-venta de esclavos en Tierra de Barros (siglos XVI al XVIII)
- español
En esta comunicación analizamos un total de 177 cartas de compra-venta de esclavos, referidas a la comarca de Tierra de Barros. Aunque no he realizado un rastreo exhaustivo, el volumen documental es muy amplio y nos permite sacar conclusiones sobre el mercado de personas en la comarca. Hay dos diferencias significativas con otros lugares de Extremadura o del resto de España: primero, los compradores pertenecían en su mayor parte a los estamentos privilegiados. Los miembros del Tercer Estado involucrados en esta actividad eran muy pocos, simplemente porque no poseían el suficiente potencial económico. Y segundo, las personas vendidas eran mayoritariamente mulatas, cuando en el resto de Extremadura dominaban los negros. Los berberiscos eran muy minoritarios, a diferencia de lo que ocurría en otros mercados, como el malagueño, donde por el contrario abundaban. Asimismo, y en este caso igual que en el resto de España, se vendieron muchas más mujeres que hombres, siendo su precio medio notablemente superior.
- English
In this paper we analyzed a total of 177 letters of buying and selling of slaves, refer to the Tierra de Barros. Although I have not conducted a thorough screening, the documentary volume is very large and allow us to draw conclusions about the market shackled in the region. There are two significant differences from other parts of Extremadura and the rest of Spain: first, buyers mostly belonged to the privileged classes. The buyers of the Third Estate were very few, simply because they had no economic potential to acquire shackled. And second, people were mostly mulatto sold, while the rest of Extremadura were mostly black. The Berbers were like the rest of Extremadura small minority, unlike what happened in other markets, such as Malaga, where they were the majority. Also, in this case as in the rest of Spain, more women than men were sold, the average price of those higher than these.