Bones pràctiques en conservació i restauració del patrimoni industrial

• Autores: Maria Antònia Cladera Salvà, Marta Díaz Caneja
• Localización: Actes. XI Congrés Internacional de Molinologia: Memòria, arquitectura, enginyeria i futur. Mallorca, 18-20/X/2018 / coord. por Aina R. Serrano Espases, 2019, ISBN 978-84-09-13622-3, págs. 203-212
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto Completo Libro  1    2  
• Resumen
  • català

    Aquestes darreres dècades han proliferat internacionalment noves normatives, criteris, metodologies i professions relacionades amb el Patrimoni i al seu estudi. Reivindicant el Patrimoni Industrial i la seva salvaguarda, cal conscienciar sobre la importància d'aplicar les normatives vigents, els codis ètics i les bones pràctiques d'estudi i intervenció. Cal fer èmfasi al treball en equips multidisciplinaris i la necessitat bàsica de les persones especialitzades en restauració i conservació. La multidisciplinarietat per part de professionals en diferents àmbits és indispensable per tenir una valoració integral del bé anterior a la intervenció. La figura de l'especialista en restauració i conservació és fonamental en l'estudi previ, establir els criteris d'intervenció i per dur a terme la pròpia intervenció en el Patrimoni. Per acostar aquests coneixements a especialistes en àmbits del Patrimoni Industrial, presentam un model de bones pràctiques. Aquest model es focalitza en l'estudi previ a la intervenció com serien la documentació, estudi dels materials i de la tècnica constructiva, així com un protocol generalista d'actuació de restauració i conservació.

  • English

    In recent decades, new regulations, criteria, methodologies and professions related to the Heritage and its study have proliferated internationally. Reclaiming Industrial Heritage and its safeguard, we must raise awareness about the importance of applying current regulations, codes of ethics and good practices in the study and interventions. It is necessary to emphasize the work in multidisciplinary teams and the basic need of people specialized in restoration and conservation. The multidisciplinarity by professionals in different fields is indispensable to have an integral assessment of the good before the intervention. The figure of the specialist in restoration and conservation is fundamental in the previous study, to establish the criteria of intervention and to carry out the own intervention in the Patrimony. To bring this knowledge closer to specialists in areas of Industrial Heritage, we present a model of good practices. This model focuses on the study prior to the intervention, such as documentation, study of materials and construction techniques, as well as a general protocol for restoration and conservation activities.