Procesos de participación ciudadana dentro de los Planes de Acción del Paisaje del Gobierno Vasco

• Autores: Peio Lozano Valencia, Itxaro Latasa Zaballos, Rakel Varela Ona, Raoul Servert, Elena Alonso Zapirain
• Localización: Naturaleza, territorio y ciudad en un mundo global, 2017, págs. 2048-2057
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    El 5 de febrero de 2008 el Gobierno de España firma el Convenio Europeo del Paisaje. Debido a que las competencias en esta materia están trasferidas, el Parlamente Vasco aprobó el 3 de junio de 2014 el Decreto 90/14 de protección, gestión y ordenación del paisaje de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Con ello, se pusieron en marcha figuras de planificación paisajísticas nuevas en esta comunidad. Desde el 2014 el Gobierno Vasco puso en marcha, también, un programa de subvenciones para la realización de Planes de Acción del Paisaje (PAP). Se trata de una figura de protección, gestión y ordenación paisajística a escala local (municipal). Con ello el paisaje forma parte de los procesos y planes de Ordenación Territorial y urbanística. Dentro de estos PAP la participación e implicación ciudadana es uno de los aspectos más relevantes. Conscientes de ello, se lleva trabajando en dicho tema durante los últimos tres años en 5 PAP diferentes. Técnicas como las entrevistas a agentes cualificados, encuestas a la ciudadanía, talleres de participación, talleres EASW y otras dinámicas dan resultados realmente buenos y acercan la temática del paisaje a la ciudadanía. En el presente trabajo se exponen los diferentes métodos empleados y los resultados obtenidos mediante estas distintas técnicas de participación ciudadana. Se observa que técnicas como las entrevistas a agentes cualificados dan buenos resultados y son muy pertinentes al comienzo del proceso. Por otra parte, las encuestas cuentan con resultados mediocres mientras que los talleres también han dado lugar a prometedores y positivos resultados.

  • English

    On 5 February 2008 the Spain Government signed the European Landscape Convention. Since the competences in this field are transferred, each of the autonomous communities should implement the commitments of the mentioned document. Aware of this, the Basque Parliament approved on 17 June 2014 the Landscape Decree of the autonomous Community of the Basque Country. Thus, new landscape planning tools were launched in this community. Since 2014 the Basque Government set up, also, a grants program for the implementation of Landscape Action Plans (PAP), that are landscape protection, management and planning tools at the local (municipal) level. These tools allow the landscape to take part of Territorial and Urban development plans and processes. Within these PAP citizen participation and involvement is one of the most relevant aspects. Aware of this, the authors have been researching on this issue over the last three years, while working in five PAP. Techniques such as interviews with qualified agents, citizen surveys, participation workshops, EASW workshops and other activities delivered really good results and they also approach the theme of landscape to citizens. This paper presents used methods and the results obtained through these different techniques of citizen participation. It is observed that techniques such as interviews to qualified agents give good results and are very relevant at the beginning of the process. On the other hand, surveys have provided mediocre results while the workshops have resulted in promising and positive findings.