La felicitat allà on no hi és: estudi comparatiu dels índexs de benestar i el discurs electoral espanyol

• Cristina Sanchez-Sanchez ^[1]
  1. [1] Investigadora independiente
• Localización: Quaderns del CAC, ISSN 1138-9761, ISSN-e 2014-2242, Nº. 47, 2021 (Ejemplar dedicado a: Cinema, ficció audiovisual i diversitat lingüística), págs. 63-79
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Happiness where it is not: a comparative study of well-being indexes and the Spanish electoral discourse
  • La felicidad allí donde no está: estudio comparativo de los índices de bienestar y el discurso electoral español
• Enlaces
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
• Resumen
  • español

    Con el objetivo de esclarecer en qué se diferencian los discursos sobre la felicidad como objetivo social de otros discursos políticos en los que se plantean objetivos nacionales distintos, en este artículo se realizan dos análisis de contenido. En primer lugar, se estudian 13 índices y medidas de felicidad impulsados por organismos y gobiernos internacionales. En segundo lugar, se analizan 44 anuncios electorales de las formaciones políticas españolas PP, PSOE y Unidas Podemos. Al comparar las dos muestras se observa que ambos discursos tienen un alto grado de similitud, lo que apuntaría a que el discurso de la felicidad, lejos de ser una revolución política, es un discurso más que refleja los valores imperantes de las sociedades desde las que se piensa.

  • català

    Amb l’objectiu d’aclarir en què es diferencien els discursos sobre la felicitat com a objectiu social d’altres discursos polítics en què es plantegen objectius nacionals diferents, en aquest article es fan dues anàlisis de contingut. En primer lloc, s’estudien 13 índexs i mesures de felicitat impulsats per organismes i governs internacionals. En segon lloc, s’analitzen 44 anuncis electorals de les formacions polítiques espanyoles PP, PSOE i Unides Podem. En comparar les dues mostres, s’observa que tots dos discursos tenen un grau elevat de similitud, la qual cosa apuntaria al fet que el discurs de la felicitat, lluny de ser una revolució política, és un discurs més que reflecteix els valors imperants de les societats des de les quals es pensa.

  • English

    This article conducts a content analysis to shed light on how discourses on happiness as a social objective differ from other political discourses which pose different national goals. It first studies 13 happiness indexes and measures promoted by international bodies and governments. It then analyses 44 election advertisements from the Spanish political parties PP, PSOE and Unidas Podemos (UP). When comparing the two samples, we found that both discourses have a strong degree of similarity, which might indicate that far from being a political revolution, the discourse of happiness instead reflects the prevailing values of the societies from which it comes