España: D. Carrascosa Bermejo y Ó. Contreras Hernández, Desplazamiento intracomunitario de trabajadores desde y hacia España. Hechos y cifras

• Autores: Dolores Carrascosa Bermejo, Óscar Contreras Hernández
• Localización: Noticias CIELO, ISSN-e 2532-1226, Nº. 5, 2022
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este informe, elaborado en el marco del proyecto Posting.stat, tiene como objetivo aumentar el conocimiento sobre el desplazamiento de trabajadores desde y hacia España, explorando diversas fuentes de datos administrativos a nivel nacional y proporcionando información, desconocida hasta ahora, en relación con el fenómeno. En este trabajo, tras una introducción al marco regulador del desplazamiento, tanto laboral como de seguridad social, se aportan estadísticas detalladas sobre el desplazamiento en España entre los años 2018 y 2020, aportando un análisis cualitativo y evidencias sobre el volumen, las características y el impacto del desplazamiento desde y hacia España. Especialmente se presta atención a los desplazamientos efectuados con destino a Francia y también al impacto de la pandemia del COVID-19. El informe aborda asimismo el desplazamiento irregular desde el punto de vista receptor aproximándose a la magnitud y características de las infracciones administrativas detectadas y las sanciones impuestas en España. Desde el punto de vista emisor se realiza un análisis de dos casos relevantes y polémicos. Por un lado, la jurisprudencia del Tribunal de Justicia sobre el fraude en los Documentos Portátiles A1 (DPs A1) enfocando en el asunto Vueling, así como la sentencia penal francesa que condena, en primera instancia, a la ETT española Terra Fecundis que operaba en el sector agrícola francés. Finalmente, el informe termina analizando el impacto de la transposición de la Directiva (UE) 2018/957 en España.

  • English

    This report, carried out within the framework of the Posting.stat project, aims to increase knowledge about the posting of workers to and from Spain by exploring a variety of national administrative micro -data sources to provid e information on the phenomenon. This work will firstly deliver an introduction to the regulatory framework of posting, both labour and social security, including detailed statistics on postingin Spain between 2018 and 2020, providing qualitative analysis and evidence on the scale, characteristics, and the impact of posting to and from Spain. Particular attention will be paid to ostings to France and also to the impact of the COVID-19 pandemic. This report also addresses irregular posting from the receiving perspective, including the scaleand characteristics of the administrative in fringements detected and the sanctions imposed in Spain, noting that there is no significant amount of litigation. From the issuing point of view, two relevant and controversial cases are analyzed. The case law of the Court of Justice on fraud in Portable Documents (PDs A1) focusing on the Vueling case, as well as the rench criminal judgement that condemns, in the first instance, the Spanish TEA Terra Fecundis, which operated in the French agricultural sector. Finally, the report concludes by analyzing the impact of the transposition of Directive (EU) 2018/957 in Spain.