Los franciscanos y el Nazareno en la Subbética y la Campiña Cordobesas: Religiosidad popular y estética desde el Barroco a la actualidad

• Autores: Salvador Hernández González, Salvador Rodríguez Becerra
• Localización: El mundo del Barroco y el Franciscanismo / Manuel Peláez del Rosal (ed. lit.), 2017, ISBN 978-84-938148-8-5, págs. 175-202
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The franciscans and the Nazarene in the Subbética and the campiña of Córdoba: Popular piety and aesthetics from the Baroque age to the present day
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La devoción al Nazareno, Jesús con la Cruz a cuestas, en el sur de la provincia deCórdoba, expresada en la estación de penitencia de la mañana del Viernes Santo, constituye unamanifestación religiosa y un acontecimiento de grandes dimensiones que no tiene parangón enel conjunto de Andalucía. Esta advocación pasionista de Jesús a la que sigue la del Cristo Cruci-ficado es la que mayores sentimientos y actitudes religiosas genera en la población y aunque sedesconocen las razones profundas de este hecho, se apuntan algunos argumentos que lo puedenexplicar. En esta expresión religiosa y festiva la estética desempeña un papel esencial, graciasa la calidad artística de la imaginería que representa esta advocación. La situación de esta zona,a caballo entre los históricos focos artísticos de Granada y Sevilla, la convierte en un crisol deinfluencias estilísticas que han conferido una especial personalidad a la representación del Naza-reno. Así desde el Bajo Renacimiento y las creaciones del Barroco, hasta el revival neobarrocodel siglo XX, el equilibrio compositivo, el sentimiento intimista y la expresividad del dolorresignado, son rasgos comunes a las imágenes de Cristo con la cruz a cuestas.

  • English

    The devotion to the Nazarene, Jesus bearing the cross, in the south of the provinceof Córdoba, expressed in the penitential procession of the morning of Good Friday, constitutesa display of piety and an event on a huge scale without parallel in the whole of Andalucía.This passionist advocacy of Jesus followed by that of the Crucified Christ is the one whichgenerates the greatest religious feelings and attitudes in the community, and although the pro-found reasons for this fact are unknown, some arguments are suggested which may explainit. In this religious and celebratory expression, aesthetics play an essential part, thanks to theartistic quality of the imagery which represents this advocacy. The location of this area, half-way between the historical artistic centres of Granada and Sevilla, turns it into a melting potfor stylistic influences which have conferred a special personality on the representation ofthe Nazarene. Thus, from the Late Renaissance and the creations of the Baroque to the Neo-Baroque revival of the twentieth century, balance of composition, intimate feeling and theexpressiveness of resigned pain are features common to images of Christ bearing the cross.