Resumen de (Re)lectura feminista del patrimonio arqueológico como estrategia devisualización de las mujeres en la arqueología: Una propuesta metodológica desde el País Vasco

Teresa Campos López, Janire Castrillo Casado, Itziar Aloria, Onintza Odriozola Irizar, Aitziber González García

• español

  En este texto presentamos una propuesta de investigación para evaluar la presenciade las mujeres en la arqueología desde una perspectiva feminista y de género en elámbito geográfico de la comunidad autónoma del País Vasco (CAVP), enmarcadoen un proyecto más amplio, que pretende llevar a cabo una (re)lectura de la presenciade las mujeres en dicha disciplina y en el discurso histórico generado en losmuseos a partir de la misma.Se plantea, pues, un procedimiento de indagación que examine los criterios yformas de actuación imperantes en lo que a tema de género se refiere en la prácticaarqueológica a través de diferentes instrumentos: análisis de los permisos otorgadospara la dirección de excavaciones en la CAPV, un cuestionario aplicado a arqueólogasy arqueólogos en activo, un vaciado bibliográfico desde una perspectiva degénero... Finalmente, se proponen una serie de líneas de actuación para el futuro.

• English

  The aim of this text is to present a research proposal to evaluate the presence and participationof women in archaeology from a feminist and gender perspective, usingthe Basque Country as a case study. This is part of a broader project focusing on (re)reading the presence of women in the discipline and in the historical discourse thatmuseums generate out of archaeological data.This inquiry proposes an examination and assessment of the prevailing criteriaand forms of action in terms of gender in archaeological practice through differentinstruments: analysis of the permits granted for the direction of excavations; aquestionnaire applied to active archaeologists; and a bibliographic emptying from agender perspective. A series of lines of action for the future will be proposed.