El papel de la mujer en las series de ficción vascas y catalanas

• Anna Tous Rovirosa ^[1] ; Núria Simelio Sola ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: II Jornadas sobre Mujeres y Medios de Comunicación / coord. por Ainara Larrondo Ureta, Koldobika Meso Ayerdi, 2010, ISBN 978-84-9860-361-3, págs. 105-125
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Women’s representation in Catalan and Basque TV series
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La comparación de seis series de televisión (tres catalanas, El cor de la ciutat, Ventdelplà e Infidels y tres vascas, Goenkale, Martin y Mi querido Klikowsky) y sus respectivas plataformas interactivas nos permite analizar el papel de la mujer en dichos productos de ficción y comprobar que tanto la serialidad catalana como la vasca intentan no per- petuar estereotipos, pero que éstos se siguen transmitiendo. El protagonismo masculino, en las series y en el ámbito laboral representado, así como la reiteración de estereotipos femeninos pervive en las series analizadas. En los casos catalanes se observa un trata- miento de la feminidad más positivo en los seriales de continuidad costumbristas y tradicionales (El cor de la ciutat y Ventdelplà) que en la urbana y moderna Infidels, protagonizada por cinco mujeres. En las series vascas se perpetúa el tópico de la mujer vasca como fuerte y capaz de gestionar con buen criterio su casa y su familia (matriar- cado) y capaz de gestionar sus sentimientos hacia la pareja y la familia, pero muchas veces esta última faceta llega a priorizar sobre la mujer, más allá de lo racional

  • English

    The comparison between six TV series (three of them Catalan, El cor de la ciutat, Ventdelplà and Infidels and three of them Basque, Goenkale, Martin and Mi querido Klikowsky) and their webs and blogs lead us to analyse women’s representation in these fictional shows and to demonstrate than both Catalan and Basque seriality try to avoid the representation of stereotypes, but these continue to be transmitted. The male pro- tagonism, in these series and in the work-places represented, as the repetition of female stereotypes remains in the series analyzed. In the Catalan series there is a treatment of feminity more positive in the traditional and serial continuity (El cor de la ciutat, Ventdelplà) than in the urban and modern TV serie Infidels, starring five women. The Basque series perpetuate the topic of the Basque woman as strong and capable of wisely managing their home and family (matriarchy) and also able to manage their feelings towards family and their partner, but often the latter aspect comes to priorizing on women, more beyond the rational