CEM 50/40 Arqueologia. Una mirada retrospectiva amb projecció de futur = CEM 50/40 Arqueología. Una mirada retrospectiva con proyección de futuro = CEM 50/40 Arqueologia. A retrospective insight projected to the future

• Alfred Mauri Martí ^[1] ; Esther Travé Allepuz ^[1]
  1. [1] Centre d’Estudis Martorellencs
• Localización: Mnemòsine: revista catalana de museologia, ISSN 1698-109X, Nº. 13, 2023
• Idioma: varios idiomas
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Este trabajo sintetiza la experiencia de creación de una exposición temporal ideada e implementada por el Centre d’Estudis Martorellencs con motivo del cincuentenario de la institución y el cuadragésimo aniversario de la investigación arqueológica formal en Santa Margarida. Durante casi un año entero transcurrido desde la idea original hasta la clausura de la excavación, la asociación se ha dedicado a construir un relato nutrido de numerosos recursos audiovisuales que han pretendido acercar las tareas realizadas desde nuestra institución al público en general. Tras concluir la exposición, hacemos balance de la experiencia y ponemos los contenidos a disposición del público en formato virtual.

  • català

    Aquest treball sintetitza l’experiència de creació d’una exposició temporal ideada i implementada pel Centre d’Estudis Martorellencs amb motiu del cinquantenari de la institució i dels quaranta anys de recerca arqueològica formal a Santa Margarida. Durant gairebé un any sencer transcorregut des de la idea original fins a la cloenda d’excavació, l’associació s’ha dedicat a construir un relat nodrit de nombrosos recursos audiovisuals que han pretès acostar la tasca realitzada des de la nostra institució al públic en general. Després de cloure l’exposició, en fem balanç i posem els continguts a disposició del públic en format virtual.

  • English

    This paper summarizes the experience of creating a temporary exhibition. The Centre d’Estudis Martorellencs had the original idea and implemented this exhibition to celebrate the fiftieth anniversary of the association and the fortieth anniversary of formal archaeological fieldwork in Santa Margarida. During almost a year, since the original idea was thought until the end of the exhibition, the association has been committed to creating a discourse filled with a considerable number of visual resources. The aim was bringing the tasks developed by our association closer to the general public. After the end of the exhibition, it is time to assess the experience and to provide its contents in virtual format for everyone.