Resumen de Cómo mitigar efectos adversos de la Industria Textil y de la Moda
- español
Posterior a la presentación de los dos artículos anteriores en los Cuadernos 100 y 127, en donde se desarrollaron los diferentes ODS de la Agenda 2030 y su deseable y necesaria aplicación a la industria textil y de la moda, el actual escrito nos obliga a continuar profundizando con el concepto que define a dicha industria como un sistema, y analizar los input y los output que deberían incorporarse como básicos en cada etapa del mismo, para generar un mejoramiento significativo de los efectos adversos que ostenta la industria de la moda actual.
- English
After the presentation of the two previous articles in Notebooks 100 and 127, where the different SDGs of the 2030 Agenda were developed and their desirable and nec-essary application to the textile and fashion industry, the current document obliges us to continue deepening with the concept that defines said industry as a system, and analyze the inputs and outputs that should be incorporated as basic in each stage of it, to generate a significant improvement of the adverse effects that the current fashion industry has.
- português
Após a apresentação dos dois artigos anteriores nos Cadernos 100 e 127, onde foram desenvolvidos os diferentes ODS da Agenda 2030 e a sua desejável e necessária apli-cação à indústria têxtil e da moda, o presente documento obriga-nos a continuar a apro-fundar no conceito que o define. dita indústria como um sistema, e analisar as entradas e saídas que devem ser incorporadas como básicas em cada etapa da mesma, para gerar uma melhoria significativa dos efeitos adversos da atual indústria da moda.