Impacto del desarrollo tecnológico en la innovación social. Oportunidades, amenazas y nuevos retos. APTES

• Autores: Juan José Goñi Zabala, Ricardo Vea Orte
• Localización: Eusko Ikaskuntzaren XVII. Kongresua: Gasteiz, 2009. Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza, 2012, ISBN 84-8419-047-1, págs. 69-75
• Idioma: euskera
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La innovación social camina en paralelo con los cambios tecnológicos que deben orientarse a la solución de problemas sociales. La aplicación de la tecnología requiere un diseño socialmente constructivo y progresista en los modelos de formación, de inversión tecnológica y de adecuación legislativa para reducir el lógico impacto negativo que, en formas de sucesivas brechas tecnológicas, puedan surgir en el futuro.

  • français

    L’innovation sociale progresse en parallèle avec les changements technologiques qui doivent s’orienter vers la solution de problèmes sociaux. L’application de la technologie requière une conception socialement constructive et progressiste dans les modèles de formation, d’investissement technologique et d’adéquation législative pour réduire l’impact négatif logique qui, sous la forme de brèches technologiques successives, peut surgir à l’avenir.

  • euskara

    Gizarte arazoak konpontzera zuzendu behar diren aldaketa teknologikoekin batera dabil gizarte berrikuntza. Teknologiaren aplikazioak gizartearen aldetik eraikitzaile eta aurrerazalea den deseinua eskatzen du, hainbat alorretako ereduetan –prestakuntza, inbertsio teknologikoa eta legeriaren egokitzapena– ondoz ondoko teknologia arrailen gisa etorkizunean gerta litezkeen horien eragin negatibo logikoa gutxitzearren.