Ciclodestrucción y ciclofotocoagulacion: ¿dónde estamos ahora?

• Beatriz Vidal-Villegas ^[1] ; Juan Antonio Miralles de Imperial-Ollero ^{[2] [3] [5]} ; María Paz Villegas-Pérez ^{[2] [3] [5] [4]}
  1. [1] St Thomas' Hospital

     St Thomas' Hospital

     Reino Unido

     
  2. [2] Hospital General Universitario Reina Sofía

     Hospital General Universitario Reina Sofía

     Murcia, España

     
  3. [3] Instituto Murciano de Investigación Biosanitaria Virgen de la Arrixaca

     Instituto Murciano de Investigación Biosanitaria Virgen de la Arrixaca

     Murcia, España

     
  4. [4] Universidad de Murcia

     Universidad de Murcia

     Murcia, España

     
  5. [5] Red de Enfermedades Inflamatorias (Redes de Investigación Cooperativa Orientadas a Resultados en Salud [RICORS])

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 99, Nº. 11, 2024, págs. 493-503
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cyclodestruction and cyclophotocoagulation: Where are we?
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La ciclodestrucción es una técnica que se reservaba para glaucomas que no se controlaban con tratamiento médico y quirúrgico y que tenían un escaso potencial visual. Durante el siglo pasado se fueron desarrollando las técnicas de ciclodestrucción, entre ellas la ciclofotocoagulación y se generalizó el uso de la ciclofotocoagulación transescleral de contacto con onda continua de láser de diodo (CW-TS-CPC). En las últimas décadas se ha introducido la ciclofotocoagulación transescleral de contacto con micropulsos de láser de diodo (MP-TS-CPC). Revisamos las técnicas de ciclodestrucción desde sus inicios y estas 2 técnicas de ciclofotocoagulación con láser de diodo que son las más utilizadas en la actualidad: cómo se realizan, sus mecanismos de actuación y su efectividad y eficacia. Además, revisamos la comparación entre ambas y con otras técnicas.

  • English

    Cyclodestruction is a technique reserved for glaucomas not controlled with medical and surgical treatment and poor visual potential. During the last century, new cyclodestructive techniques were developed, including cyclophotocoagulation, and the use of continuous-wave diode laser transescleral cyclophotocoagulation (CW-TS-CPC) has become widespread. In recent decades, micropulse diode laser transescleral cyclophotocoagulation (MP-TS-CPC) was introduced. We review the cyclodestruction techniques since their origins and these two techniques of cyclophotocoagulation, which are currently the most widely used: how they are performed, their mechanisms of action and their effectiveness and efficacy. We also review the comparison between them and with other techniques.