La responsabilidad de los administradores por incumplimiento de los deberes de prevención preconcursal

• Luis Fernández del Pozo ^[1]
  1. [1] Registro Mercantil. España
• Localización: Revista de derecho de sociedades, ISSN 1134-7686, Nº 71, 2024
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El objeto de este trabajo es examinar desde una perspectiva crítica las consecuencias que para el Derecho societario español produce la opción de política legislativa consistente en la decisión de no transponer de manera expresa o formal el artículo 19 de la Directiva de reestructuración preventiva en lo que hace a los específicos deberes de los administradores en la proximidad de la insolvencia. Aunque esa laguna de transposición puede ser salvada mediante el recurso al principio de «interpretación conforme» hubiera sido deseable una especificación típica de los deberes de diligencia pre-concursal. Se concluye el trabajo con la denuncia de la mala calidad del cuadro de acciones de responsabilidad civil para el tratamiento de las irregularidades en esa fase inmediatamente próxima a la insolvencia.

  • English

    The purpose of this paper is to examine from a critical perspective the consequences for Spanish company law resulting by the legislative policy option not to expressly or formally transpose the article 19 of the EU Preventive Restructuring Directive in that it does precise the specific duties of administrators in the vicinity of insolvency. Although this transposition gap can be bridged by resorting to the principle of «compliant interpretation,» a typical specification of pre-bankruptcy diligence duties would have been desirable. The work concludes with the denunciation of the poor quality of the framework of civil liability actions against the directors by the creditors for the treatment of irregularities in that phase immediately close to insolvency.