Resumen de La arquitectura doméstica urbana de los Conventus Cordubensis y Gaditanusde la Provincia Baetica

Álvaro Corrales Álvarez, Manuel Moreno Alcaide

• español

  El objetivo de la investigación es el conocimiento de los antiguos paisajes domésticos de las ciudades de la Bética romana relativos a las demarcaciones de los conventus Cordubensis y Gaditanus a través de la recopilación y clasificación de datos relativos a la zona descrita. Se pretende, por tanto, analizar las viviendas urbanas (entendidas como entes dinámicos y vivos, que se muestran fruto de un proceso continuo de construcción, remodelación, abandono y, en ocasiones, reutilización), con el fin de identificar y definir la dinámica de ocupación a través de la cual se estructuraron estos paisajes y las maneras de vivir, en un marco cronológico entre los siglos ll a.C. y IV d.C. Los datos relativos a la edilicia doméstica de los asentamientos de la Bética romana obedecen a los efectos combinados de la problemática intrínseca al estudio de ciudades antiguas a las que se superponen ciudades modernas. Entre las dificultades principales consideramos la práctica ausencia de excavaciones íntegras de viviendas, ya que los parcelarios modernos no se corresponden con los predios romanos; este hecho viene agravado por lo incompleto, fragmentario e inconexo de los vestigios arquitectónicos conservados de esta naturaleza en el registro arqueológico. En este sentido, muy pocas ciudades han ofrecido una superficie excavada que posibilite estudiar con cierto nivel de detalle el desarrollo de su arquitectura doméstica en el tiempo o en el espacio y aún menos en ambas dimensiones. Por tanto, el estudio de casos destacados pertenece a los asentamientos de Corduba, Sisapo, Obulco, en el conventus Cordubensis, mientras que en el conventus Gaditanus, la selección por su contribución real y potencial a ofrecer una imagen más destacada y segura de la arquitectura residencial son Baelo Claudia y Carteia.

• English

  The objective of the research is the knowledge of the ancient domestic landscapes of the cities of Roman Baetica regarding the demarcations of the Conventus Cordubensis and Gaditanus through the collection and classification of data related to the described area. Therefore, the aim is to analyze urban dwellings (understood as dynamic and living entities, which are the result of a continuous process of construction, remodelling, abandonment and, on occasion , reuse), in order to identify and define the dynamics of occupation through which these landsca pes and ways of living were structured, in a chronological arc between the ll nd century BC and IVth AD. The data related to the domestic building of the settlements of Roman Baetica obey the combined effects of the problem intrinsic to the study of ancient cities to which modem Cities are superimposed. Among the main difficulties we consider the practical absence C0m plete housing excavations, since the modern urban plots do not correspond to the Roman ; this fact is aggravated by the incompleteness, fragmentation and disjointedness of the Preserved a rchitectural vestiges of this nature in the archaeological record. In this sense, very few cities have offered an excavated area that makes it posible to study with a certain level of detail the development of their domestic architecture in time or space and even less in both dimensions.