Cuidados mixtos y cuidados informales a los mayores dependientes, ¿son complementarios o sustitutivos? Una visión comparada entre los países del sur de Europa.: Panel 9

• M.Ángeles Minguela Recover ^[1] ; José Antonio Camacho Ballesta ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Actas oficiales del V congreso de la Red Española de Política Social (REPS): Desigualdad y democracia: políticas públicas e innovación social / coord. por Alessandro Gentile, 2015, ISBN 978-84-942706-6-6, págs. 1548-1568
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mixed and informal care of dependent elderly: Are they complementary or substitutional? A comparative study for southern european countries.: Panel 9
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En los países del sur de Europa – España, Italia y Portugal-, la familia y la red de apoyos informales han sido los principales proveedores de cuidados personales. El progresivo envejecimiento de la población está generando un aumento de las situaciones de dependencia.La heterogeneidad en la que se presentan hace que determinadas tareas relacionadas con el cuidado personal realizadas tradicionalmente en la esfera privada pasen a ser cubiertos porproveedores formales de cuidado. El objetivo de nuestro trabajo se centra en analizar cuáles son los factores que determinan la recepción de cuidados mixtos, entre los dependientes mayores de 65 años en su domicilio. La base de datos usada en el análisis es Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE) en su oleada 4 para el año 2011. Los resultados indican diferencias entre los países, mientras que en España es un factor significativo percibir prestaciones económicas públicas para recibir cuidados mixtos, no lo es para el conjunto de países del sur. La edad y severidad de la situación de dependencia es directamente proporcional a la probabilidad de recibir cuidados mixtos, siendomayoritariamente entre las mujeres españolas. Al tratarse de cuidados en el entorno del hogar, el tamaño de éste y la proximidad existente entre los miembros de la red social adquieren un gran protagonismo cuando la distancia es inferior a cinco kilómetros. En definitiva, los cuidados mixtos se perfilan como un complemento para los cuidadores informales y una estrategia para mantener a la persona en su entorno social.

  • English

    In the Southern European countries- Spain, Italy and Portugal-, the family and the net of informal care are the main providers of personal care. The continuous ageing of the population increases the amount of dependency situations. Because of their heterogeneity, certain tasks related to personal care that were traditionally provided within the private sphere are now provided by formal caregivers. The aim of our study is to analyze what factorsdetermine the reception of mixed care by dependent elderly aged ≥65 at home. The database employed is the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE) Wave 4 for 2011. Our findings highlight the existence of differences among the countries analyzed. In Spain the reception of the public financial benefit appears to be a significant factor that influences the reception of mixed care, whereas it is not for the rest of the countries. The ageand the degree of severity of the situations of dependence are directly proportional to the likelihood of receiving mixed care which is received mostly by women in Spain. As the care is provided at home, the household size and the proximity among the members of the social network are strategic factors when the distance is below 5 km. In conclusion, mixed care can be considered as complementary to informal care and as a strategy to maintain the older people in their own social environment.