Resumen de Integrar los ODS en la gestión de las organizaciones: las Directrices para contribuir a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas
- español
La Asociación Española de Normalización (UNE) ha publicado las Directrices para contribuir a los Objetivos deDesarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas (UNE-ISO/UNDP PAS 53002:2024), que buscan facilitar la integración de los ODS en la gestión de todo tipo de organizaciones, entre las que se podrían encontrar bibliotecas, archivos o centros de documentación. Estas Directrices presentan un enfoque integral, que afecta a toda la organización y a distintas etapas de la gestión, proporcionan pautas para realizar una planificación que optimice los resultados en materia de ODS e invitan a las organizaciones a asumir un mayor compromiso con la sostenibilidad y la equidad. Cabe destacar dos aspectos de este documento: propone considerar como stakeholders o partes interesadas que puedan verse influidas por las actividades de la organización al medio ambiente, al planeta, o las generaciones futuras, entre otras, y plantean la necesidad de evaluar el impacto producido por las organizaciones y tenerlo en cuenta en la toma de decisiones.
- English
The International Organization for Standardization (ISO) published the Guidelines for contributing to the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs), ISO/UNDP PAS 53002:2024, which seek to facilitate the integration of the SDGs in the management of all types of organizations, among which libraries, archives or documentation centers could be found. This document presents a comprehensive approach, which affects the entire organization and different stages of management, provide guidelines for planning that optimizes results in terms of SDGs and invite organizations to make a greater commitment to sustainability and equity. Two aspects of this document are worth highlighting: it suggests considering the environment, the planet, or future generations, among others, as stakeholders that may be influenced by the organization’s activities, and raise the need to evaluate the impact produced by the organizations and take it into account when making decisions.