Estudio térmico de muros ventilados tradicionales en condiciones climáticas tropicales del Catatumbo, Norte de Santander, Colombia

• Carmen Xiomara Díaz-Fuentes ^[1]
  1. [1] Universidad de Los Andes

     Universidad de Los Andes

     Colombia

     
• Localización: Hábitat Sustentable, ISSN-e 0719-0700, Vol. 14, Nº. 2 (Diciembre), 2024, págs. 8-19
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Estudo térmico de paredes ventiladas tradicionais nas condições climáticas tropicais de Catatumbo, norte de Santander, Colômbia
  • Thermal study of traditional ventilated walls in the tropical climatic conditions of Catatumbo, norte de Santander, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La propuesta de investigación está orientada a identificar una serie de tipologías de muros de cerramiento ventilados tradiciones del mercado de la construcción, como calados, celosías y paneles metálicos con el fin de desarrollar un estudio térmico bajo condiciones climáticas del Catatumbo en Norte de Santander, Colombia. La metodología es teórica a través de simulaciones de transferencia de calor bajo el método de elementos finitos en ANSYS para identificar la relación entre la permeabilidad de superficies y la incidencia en el comportamiento de temperaturas y flujos de calor. Los resultados exponen que las tipologías más permeables, como calados y celosías, registran menos transferencia de energía y temperatura a las tipologías menos permeables, como los paneles metálicos. Además, demostró que existen otros factores como forma y propiedades térmicas de los materiales que conforman las unidades constructivas. Finalmente, el estudio térmico de muros ventilados consolida información técnica de alternativas de cerramiento tradicionales como guía de diseño y planificación de viviendas y edificaciones en zonas de posconflicto, con el fin de promover el confort y la calidad del hábitat en la población mencionada.

  • English

    This research proposal aims to identify a series of typologies of traditional ventilated cladding walls of the construction market, such as fretwork, lattice, and metal panels, to conduct a thermal study under the climatic conditions of Catatumbo in Norte de Santander, Colombia. The methodology is theoretical. It uses heat transfer simulations under the finite element method in ANSYS to identify the relationship between the permeability of surfaces and the impact on the behavior of temperatures and heat fluxes. The results show that the more permeable typologies, such as fretwork and lattice, register less energy and temperature transfer than the less permeable typologies, such as metallic panels. It also showed other factors, such as the shape and thermal properties of the construction units’ materials. Finally, the thermal study of ventilated walls consolidates technical information on traditional enclosure alternatives as a guide for designing and planning housing and buildings in post-conflict zones to promote comfort and habitat quality in the aforementioned population.

  • português

    A proposta de pesquisa está orientada a identificar uma série de tipologias de paredes de revestimento ventiladas tradicionais do mercado da construção, tais como tramas, treliças e painéis metálicos, a fim de desenvolver um estudo térmico sob as condições climáticas do Catatumbo no Norte de Santander, Colômbia. A metodologia é teórica por meio de simulações de transferência de calor com o método de elementos finitos no ANSYS para identificar a relação entre a permeabilidade das superfícies e a incidência no comportamento das temperaturas e dos fluxos de calor. Os resultados mostram que as tipologias mais permeáveis, como tramas e treliças, registram menor transferência de energia e temperatura em relação às tipologias menos permeáveis, como painéis metálicos. Mostraram também que existem outros fatores, como a forma e as propriedades térmicas dos materiais que compõem as unidades construtivas. Por fim, o estudo térmico de paredes ventiladas consolida informações técnicas sobre alternativas tradicionais de fechamento como guia para o projeto e o planejamento de moradias e edifícios em áreas pós-conflito, com o objetivo de promover o conforto e a qualidade do habitat da população mencionada.