“Los viajes salvan vidas”

• P. Bello Aranda ^[1] ; B. Ramos Lacuey ^[1] ; A. Ancín Suberviola ^[1] ; A. Oliver Olid ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario de Navarra

     Hospital Universitario de Navarra

     Pamplona, España

     
• Localización: Boletín de la Sociedad Vasco-Navarra de pediatría = Euskal Herriko Pediatria Elkartearen aldizkaria, ISSN 0037-8658, Nº. 125 (Diciembre), 2024, págs. 130-132
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Bidaiek bizitzak salbatzen dituzte”
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO) es un sistema de soporte vital que se utiliza en Pediatría para tratar la insuficiencia respiratoria severa y la insuficiencia cardíaca aguda, permitiendo el soporte cardiopulmonar durante días o semanas. Puede ser crucial para determinados pacientes, pero su complejidad y coste requieren personal altamente cualificado y, generalmente, se implementa en hospitales de referencia. En los últimos años, el transporte interhospitalario de pacientes en ECMO ha aumentado y ha llevado a la necesidad de establecer sistemas de transporte nacional con el fin de garantizar un acceso equitativo a esta terapia. Se presentan dos casos de recién nacidos a término que presentan hipertensión pulmonar grave refractaria a tratamiento. Uno de los pacientes secundaria a una hernia diafragmática congénita y otra a un cierre de ductus precoz. Tras la activación del transporte en ECMO, experimentaron mejorías clínicas significativas tras la canulación y fueron trasladados a un centro de mayor nivel para continuar con el soporte. Aunque el transporte en ECMO implica riesgos y complicaciones, es fundamental para ofrecer a todos los pacientes la posibilidad de acceder a este recurso vital. Se aboga por una organización nacional del transporte en ECMO para que todos los pacientes tengan las mismas oportunidades de tratamiento.

  • euskara

    Kanpoko mintz bidezko oxigenazioa (ECMO) haurren arreta intentsiboan erabiltzen den bizitza- euskarri sistema bat da, arnasketa-urritasun larria eta bihotz-urritasun akutua tratatzeko. Egun edo asteetan zehar bihotz eta birikietako laguntza ematen du. Paziente batzuentzat ezinbestekoa izan daitekeen arren, bere konplexutasunak eta kostuak espezialista talde bat behar du, eta, oro har, erreferentzia-ospitaleetan erabiltzen da. Azken urteotan, ECMOan dauden pazienteak ospitale batetik bestera garraiatzea ugaritu egin da, eta horrek terapia honetarako sarbide berdintasuna bermatzeko garraio-sistemak nazio mailan ezartzea ekarri du. Tratamenduari erresistentea zaion hipertentsio pulmonar larria duten bi jaioberriren kasuak aurkezten da. Kasu bat diafragma herniaturako, eta bestea hodi arteriosoaren itxieraren goiztiarraren ondorioz. ECMO garraioa aktibatu ondoren, kanulazioaren ondoren hobekuntza kliniko nabarmenak izan zituzten eta maila handiko zentrora eraman zituzten laguntza jarraitzeko. ECMO garraioak arriskuak eta konplikazioak baditu ere, bizitza- baliabide honetara iristeko aukera guztiei ematea funtsezkoa da. ECMO garraioaren antolaketa nazionala defendatzen da, paziente guztiek tratamendu-aukera berdinak izan ditzate.