Resumen de Entre a celebração e a crítica: práticas dos fãs do casal sáfico Clarena, da telenovela “Vai na Fé”, no X

Cecília Almeida Rodrigues Lima, Daiana Sigiliano, Gêsa Karla Maia Cavalcanti

• English

  Este artigo investiga as práticas críticas dos fãs do casal sáfico Clara e Helena ("Clarena"), da telenovela brasileira Vai na Fé, exibida pela TV Globo em 2023. Apesar da popularidade do casal, na rede social X (antigo Twitter) os fãs criticaram o tratamento desigual dado a casais homoafetivos em comparação aos heterossexuais. O estudo analisou 38.818 tweets de 37 perfis de fãs, identificando 32 contextos conversacionais que evidenciam um consumo analítico da telenovela. Historicamente, a TV Globo tem censurado personagens LGBTQIAPN+ em suas produções, e, em Vai na Fé, relatos indicaram cortes de cenas de beijo entre Clara e Helena. Conclui-se que os fãs acionam um repertório midiático vasto para apontar falhas e denunciar procedimentos de censura de forma ativista, destacando o papel do fã como crítico e as particularidades do consumo de telenovelas.

• English

  This paper investigates the critical practices of fans of the sapphic couple Clara and Helena ("Clarena") from the Brazilian telenovela Vai na Fé, aired by TV Globo in 2023. Despite the couple's popularity, on the social network X (formerly Twitter), fans criticized the unequal treatment given to same-sex couples compared to heterosexual ones. The study analyzed 38,818 tweets from 37 fan profiles, identifying 32 conversational contexts that highlight an analytical consumption of the telenovela. Historically, TV Globo has censored LGBTQIAPN+ characters in its productions, and, in Vai na Fé, reports indicate cuts of kissing scenes between Clara and Helena. It is concluded that fans employ a vast media repertoire to point out flaws and denounce censorship practices in an activist manner, highlighting the role of the fan as a critic and the particularities of telenovela consumption.