A Animação Digital “Torre” como reflexão sobre a Ditadura Militar na perspectiva infantil

• DE SOUZA, NATACHA ^[2] ; RUIZ TORRES, DAVID ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Espírito Santo

     Universidade Federal do Espírito Santo

     Brasil

     
  2. [2] UFES/FAPES
• Localización: Mosaico, ISSN-e 2176-8943, Vol. 16, Nº. 26, 2024 (Ejemplar dedicado a: Arte, Cultura e Resistência no Pós-64), págs. 345-365
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The Digital Animation “Tower” as a reflection on the Military Dictatorship from a child's perspective
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    Nas tecnologias digitais, a animação é usada como agente ativo permitindo formas inovadoras de expressão artística. O documentário animado, intitulado "Torre" (2017), produzido por Nádia Mangolini, utiliza a animação para abordar temas sensíveis relativos à Ditadura Militar Brasileira (1964-1985). O filme explora as memórias da infância dos protagonistas, oferecendo uma visão subjetiva dos impactos do regime. obra não apenas documenta o passado da família diante da perda de um ente querido, como também proporciona uma reflexão crítica sobre como a ditadura afetou a vida dos sujeitos. Ao fazer, o documentário em formato de animação questiona convenções e amplia aceitações de formas inéditas de expressão, contribuindo para uma compreensão mais rica e diversificada da arte e da história.

  • English

    In digital technologies, animation is used as an active agent enabling innovative forms of artistic expression. The animated documentary entitled “Torre” (2017), produced by Nádia Mangolini, uses animation to address sensitive issues relating to the Brazilian Military Dictatorship (1964-1985). The film explores the protagonists' childhood memories, offering a subjective view of the impacts of the regime. Documents the family's past in the face of the loss of a loved one, but also a critical reflection on how the dictatorship affected the lives of the subjects. In doing so, the documentary in animated format questions conventions and acceptance of unprecedented forms of expression, contributing to a richer and more diverse richer and more diverse understanding of art and history.