La espiritualidad sacerdotal en el siglo XVI. Los estatutos de la comunidad de capellanes de la Catedral de Ávila de 1563

• Jose Antonio Calvo Gómez ^[1]
  1. [1] Universidad Católica Santa Teresa de Jesús de Ávila

     Universidad Católica Santa Teresa de Jesús de Ávila

     Ávila, España

     
• Localización: Specula: Revista de Humanidades y Espiritualidad, ISSN 2697-2484, Nº. 11, 2025, págs. 45-93
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Priest spirituality in the 16th century. The statutes of the community of chaplains of the Cathedral of Ávila of 1563
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo de investigación histórica trata de interpretar los estatutos de la comunidad de capellanes de la Catedral de Ávila aprobados el 10 de enero de 1563. La renovación del sacerdocio en el Concilio de Trento (1545-1563) llevó a muchas instituciones eclesiales a adaptar su legislación particular, heredada de la Edad Media, a las nuevas indicaciones que procedían del encuentro conciliar. La reforma católica exigió un nuevo sacerdocio, bien formado, alejado de las armas y de las instituciones feudales, centrado en el ejercicio del ministerio de la santificación del pueblo cristiano, la celebración de la eucaristía y el sufragio por los difuntos. La eucaristía se convirtió en el centro, la cumbre y la fuente de la espiritualidad sacerdotal. Los nuevos estatutos de la comunidad de capellanes de la Catedral de Ávila, que ofrecemos íntegros en el anexo documental, tradujeron, con precisión, la novedad del sacerdocio, según los decretos del concilio.

  • English

    This historical research work attempts to interpret the statutes of the community of chaplains of the Cathedral of Ávila approved on January 10, 1563. The renewal of the priesthood at the Council of Trent (1545-1563) led many ecclesial institutions to adapt their legislation inherited from the Middle Ages to the new indications that came from the conciliar meeting. The Catho-lic reform demanded a new, well-trained priesthood, away from weapons and feudal institutions, with focus on the exercise of the ministry of sanctification of the Christian people, the celebration of the Eucharist and suffrage for the deceased. The Eucharist became the center, the summit and the source of priest spirituality. The new statutes of the community of chaplains of the Cathedral of Ávila, which we offer completely in the documentary annex, translated, with precision, the novelty of the priesthood, according to the decrees of the council.