Elementos de planificación forestal en el País Vasco

• D. Sáenz ^[1] ; A. Cantero ^[1]
  1. [1] IKT, S.A.
• Localización: Montes para la Sociedad del nuevo milenio, Vol. 2, Tomo 2, 2001 (Montes para la sociedad del nuevo milenio. III Congreso Forestal Español. Mesa 3), 349 págs.
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las Normas Forales de Montes elaboradas por cada Diputación Foral son el principal instrumento de planificación y gestión de las actuaciones forestales en los respectivos Territorios Históricos. Las Diputaciones Forales cuentan, así mismo, con otro importante elemento que dirige deforma notoria y dinámica la política forestal: los Decretos de régimen de ayudas a las medidas forestales. En el año 1993 el Gobierno Vasco y las Diputaciones Forales elaboraron el Plan Forestal Vasco1994-2030, donde se recogía una serie de principios que se plasmaban en una serie de objetivos, y se desarrollaban de forma más concreta a través de Directrices y Acciones. El conocimiento de la realidad forestal, absolutamente necesario para elaborar documentos de planificación como el anteriormente citado, es proporcionado por una serie de estadísticas, entre lasque destaca el Inventario Forestal, realizado con una periodicidad decenal. En paralelo, el Proceso Ministerial de Protección de los Bosques de Europa, a través de sus conferencias de Estrasburgo(1990), Helsinki (1993) y Lisboa (1998), ha definido el concepto de Gestión Forestal Sostenible y lo ha materializado en un conjunto de criterios e indicadores para su evaluación.

  • English

    The Statutory Forest Norms (Normas Forales de Montes) elaborated by each Province Council (Diputación Foral) are the main tool for forest planning and management actions in each HistoricalTerritory. The Province Councils have also another important tool that facilitates to guide the forest policy in a dynamic and effective way: the Decrees of subsidy rules for the forest activities. In the year 1993 the Basque Government and the Province Councils jointly developed the “Basque Forest Plan 1994-2030”, where a series of Principles were considered and some how incorporated in the Objectives that were set up for that Plan. They were even further elaborated through Guidelinesand Actions. The knowledge of the forest reality, is absolutely necessary to elaborate planning documents like the previously mentioned one, and this reality is provided by a series of statistical data. The most important one is the Forest Inventory, which is carried out with a ten-year periodicity. In parallel, the Ministerial Process of Protection of the Forests of Europe, through their conferences of Strasbourg (1990), Helsinki (1993) and Lisbon (1998), it has defined the concept of Sustainable Forest Management and a set of Criteria and Indicators have been adopted for the evaluation of the forest management.