Resumen de Determinación y comparación de las curvas de distribución irregular para el pino silvestre y laricio, a partir de las tablas de producción de masa regular

Esperanza Ayuga Téllez, Concepción González García, Álvaro Sánchez de Medina Garrido, A. Martín Fernández, Susana Martín Fernández

• español

  El mantenimiento y aumento de la complejidad estructural de masas forestales, ha llegado a ser un objetivo de gestión relacionado con la conservación de ecosistemas y paisajes. Las especies intolerantes a la sombra pueden componer una estructura irregular en grupos pequeños contratamientos adecuados. Para iniciar un proceso de conversión de estructura regular a una estructura irregular es necesario disponer de modelos sobre la evolución de la masa, hasta llegar a una estructura deseada. En este trabajo se describe un sencillo proceso para su cálculo partir los datos delas tablas de producción, suponiendo una estructura irregular por grupos y bosquetes. El procedimiento propuesto se aplica a las tablas de producción del pino silvestre en el sistema central y pino laricio en el sistema ibérico y se realiza la comparación de los resultados. El número de árboles por intervalo diamétrico se estima usando el método de la función núcleo.

• English

  Maintaining and increasing the structural complexity of forest stands have become a management objective associated with the conservation of ecosystems and landscapes. With adequate treatment and using small groups, even shade intolerant species can be successfully manipulated to create a forest uneven-aged structure. To initiate the conversion of an even-agedstand to an uneven-aged structure, it is first necessary to know the desired structure to be achievedand to have models of stand development. This paper describes a simple process for obtaining abalanced diameter distribution of and uneven-aged stand, using the yield tables of even-aged stands. The proposed method applies the yield tables for Pinus sylvestris and Pinus nigra and the results have been compared. The number of trees per diameter interval is estimated using the Kernel function.