Resumen de Análisis de la seguridad y salud laboral en los aprovechamientos forestales de cortas de claras en España

Y. Ambrosio, Eduardo Tolosana Esteban, Santiago Vignote Peña, M. Garasa

• español

  A lo largo de ocho años se han controlado de forma directa un total de 34 explotaciones forestales, correspondientes a cortas de claras de masas de repoblación, generalmente de pino silvestre. Se ha recogido información sobre equipos materiales y humanos, riesgos de accidente y para la salud, pautas de seguridad e incidencias ocurridas a lo largo de más de 2.200 horas de cronometraje de las distintas operaciones de explotación y alrededor de 3.000 horas de presencia en el monte. El estudio pone en evidencia las deficiencias de equipamiento activo y pasivo que tienen los equipos utilizados, poniendo especial relevancia en los trabajos realizados manualmente, en donde la falta de profesionalidad, la forma de retribución y la falta de planes reales de seguridad y salud laboral en los aprovechamientos forestales llevan consigo una alta accidentabilidad

• English

  Along 8 years we have been controlling directly a total of 34 harvesting correspondents to thinning in Reforestation, usually composed of Pinus Sylvestris. We got some information from the different components ofthe work teams as materials as humans and the accident risks and safety conditions in each situation.The guide-lines of security carried out and the incidences about this matter have succeeded for more than 2.200hours of time-keeping from the different operations of harvesting and also about 3.000 hours of physicalpresence in the work zone.This research reveals the deficiencies in equipment as active as passive in all the process. These are veryworried in the hand-made works. In these operations there are a privation of profesionality, a way of payingnon-based in a regular work-time and a absence of real planning for security and safety. All this matters takefinally an accidentality which results from any point of view intolerable.