Resumen de Crecimiento de plantaciones de nothofagus spp y rendimiento volumetrico al aplicar tratamientos selvicolas

S. Donoso, N. Gutiérrez

• español

  En dos plantaciones de Nothofagus obliqua y Nothofagus alpina, ubicadas en la Provincia de Llanquihue en el sur de Chile, que se establecieron hace 30 años, se evalúa el desarrollo en diámetro y altura de los árboles. Para ello se realizarán parcelas de inventario con el objeto de determinar las características dasométricas. Sobre la base de la información proporcionada por las tablas de rodal, se seleccionarán árboles distribuidos en todo el rango de dispersióndiamétrica. De ellos, se obtuvieron muestras, para determinar el crecimiento y estado sanitario del árbol. Con la información obtenida, se calculó el volumen de cada árbol muestra. Con estos datos se desarrollarán ecuaciones volumétricas con las cuales se estimarán los volúmenes existentes y extraídos en las intervenciones silvícolas. Los principales resultados, señalan que ambas especies presentan un buen desarrollo y sanitariamente no presentan problemas. La tasa de crecimiento media en altura es de aproximadamente 65 cm. El crecimiento medio en diámetro es de aproximadamente 0.8 cm. La plantación de raulí crece a una tasa de 6,7 m3/ha/año y roble 7,6 m3/ha/año

• English

  In two plantation of Nothofagus obliqua and Nothofagus alpina, located in the Province of Llanquihue in the south of Chile, that were established 30 ago, trees development in diameter and height were evaluated. A inventory plots will be carry out of determining the forest characteristic. Of the stands tables, trees will be selected in all the diametricdistribution rank. Then, samples were obtained, to determine the growth and sanitary condition of tree. With theinformation obtained, the volume of each sample tree was calculated. With these data they will develop volumesequations, and will be estimated volumes the stocking and harvested in the thinnings. The main results, indicate that both species show a nice development and sanity. The average rate growth inheight is approximately 65 cm. The medium growth in diameter is approximately 0.8 cm. The raulí plantation grows toa rate of 6,7 m3/ha/año and roble 7,6 m3/ha/año