Resumen de Brachythemis impartita (Karsch, 1890) (Odonata: Libellulidae) en Aragón y Cataluña (noreste de España).

Adrià Miralles Núñez, Miguel A. Conesa García, Pere Luque Pino, Gonzalo Jara Giral, Pau Ortega Colet, Anna Bosquet Muncunill

• español

  Se registra por primera vez Brachythemis impartita en las provincias de Teruel y Tarragona, correspondiendo también a las primeras observaciones de la especie en las Comunidades Autónomas de Aragón y Cataluña, las regiones más nororientales de la península ibérica. La especie se ha detectado de forma puntual, sin poder constatar su establecimiento en las dos provincias, por lo que se discute su posible origen.

• English

  Brachythemis impartita is recorded for the first time in the provinces of Teruel and Tarragona, also corresponding to the first observations of the species in the Autonomous Communities of Aragon and Catalonia, the most north-eastern regions of the Iberian Peninsula. The species has been detected sporadically. It has not been possible to confirm its establishment in the two provinces, so its possible origin is discussed.