Visualizzazione post con etichetta Retelling. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Retelling. Mostra tutti i post
venerdì 7 giugno 2019
Mr. Ciak in musica: Rocketman | Aladdin
Etichette:
biopic,
Cinema,
Elton John,
Famiglie,
Fiabe,
Guy Ritchie,
Live Action,
Mr. Ciak,
Musica,
musical,
Omosessualità,
Retelling,
Taron Egerton,
Walt Disney
mercoledì 8 maggio 2019
Mr. Ciak: Dumbo, Benvenuti a Marwen, Instant Family, Unicorn Store
mercoledì 22 marzo 2017
Mr. Ciak: La bella e la bestia, Logan, E' solo la fine del mondo, Rings
Con
una videocasetta tutta consumata della Bella e la Bestia scoprii che per i film si poteva piangere. Il
capolavoro Disney è tra quelli che ho visto e rivisto fino a distruggere il nastro. A ventidue anni, perciò, faccio parte di quei nostalgici che,
sospirando, dicono: ai miei tempi le favole erano tutte un'altra
cosa. Con la scusa pronta ho seguito quelle
stesse storie farsi film. Nella moda del retelling ci ricasco volentieri. Ultima ma non ultima, è arrivata la trasposizione del mio cartone preferito. Restano le battute, perfino le
canzoni, e il minutaggio sfiora le due ore con l'aggiunta di nuove
sequenze – il passato dei protagonisti svelato in flashback, quel LeTont omosessuale che ha fatto scattare la censura
in paesi da cancellare dalle carte geografiche. La
Bella e la Bestia vorrebbe porsi sulla
scia dell'incanto di ventisei anni fa. Gotico e
opulento, è un conto alla rovescia che spiega il valore del tempo,
l'importanza della bellezza interiore, il temperamento di un'eroina
femminista venuta prima di qualsiasi Moana.
Lo fa cantando e ballando, e con una morale
nascosta prima dei titoli di coda. Purtroppo, però, il film di
Condon ha difetti che lo rendono godibile il minimo. La pochezza interpretativa di Emma
Watson: una Belle con un cachet stratosferico e la perenne
espressione da prima della classe, in quel di Hogwarts. I consueti
disastri che combina l'edizione italiana quando si parla di musical, tra una metrica sconosciuta e un doppiaggio che
cancella le prove vocali degli interpreti (con immenso disappunto,
della partecipazione della Thompson, McKellen e McGregor non resta
quasi traccia).
La sostanziale inutilità di copie carbone come questa. Nella
prima parte lo si guarda con un occhio sì e un occhio no, disturbati
dalle modifiche dei ritornelli più memorabili. Qualcosa, poi, cambia nella
seconda, complice un ottimo Luke Evans e i passi dello
storico valzer. Ma nel castello della Bestia ci si innamora in fretta
e senza un vero perché. La rosa sfiorisce. Si bruciano le tappe -
quel significativo sono amici e poi, uno dice un noi - e la
poesia, il senso, si perdono in un compitino copiato al compagno di banco. Quanto impiego di mezzi e figuranti, quanta
attesa mal riposta, per una costosissima recita scolastica e poco più. (5,5)
Mai
avuto paura delle apparizioni di Samara. La bambina con i capelli in
faccia non esercitava timore su un ottenne dei
primi anni Duemila. Ho visto il primo The Ring quando
non avevo l'età. Lo ricordo con affetto, ma senza brividi. Il
cerchio sembrava essersi chiuso con la riscossa di Naomi Watts. Si
riapre, inatteso, più di qualche anno dopo. Nel mentre sono
cresciuto, i videoregistatori si sono estinti e la mania del sequel a
tutti i costi impazza. Ne è passata di acqua sotto i ponti e nei
pozzi sperduti. Incurante, ci riprova Javier Gutiérrez. La storia
di Rings vede la classica coppia di innamorati –
la lei del duo è l'italiana Matilda Lutz, di cui abbiamo visto il
potenziale e gli occhi da cerbiatta nell'ultimo Muccino – cercare
un'altra via di fuga dalla maledizione. La tecnologia favorisce la
scoperta di una traccia segreta: un video nel video. La protagonista,
guidata dalle visioni, si lascia condurre dove tutto ha avuto inizio.
Teen ma non troppo, Rings ha protagonisti più
freschi e una struttura schematica che non si allontana dai sentieri
passati. Le svolte non sono tra le più imprevedibili, ma la ricerca
non annoia, il mistero irretisce e la regia curatissima offre pochi
spauracchi, al solito, ma immagini interessanti: il prologo in volo,
la pioggia che scorre al contrario, gli spezzoni mai visti del
filmato originale. Rings, come da previsione, non è
indispensabile, ma in un panorama di seguiti tanto brutti da non
crederci – il pensiero va proprio a Blair Witch – la
spunta facile. Diverte e intrattiene l'essenziale, soprattutto se
l'effetto nostalgia e i primi piani della bella Matilda possono più
dello sguardo che uccide dello spettro orientale. La morte correva
sul filo del telefono. Colpiva in sette giorni. La sentenza, persasi
nei bombardamenti dei call center e nella progressiva comparsa dei
telefoni wireless, si fa perdonare con poco e niente il ritardo. E, a
sorpresa, non suona come la morte dell'horror. (6+)
Etichette:
Cinecomic,
Cinema,
Cinema Francese,
Emma Watson,
Festival di Cannes,
Horror,
Hugh Jackman,
Marion Cotillard,
Marvel,
Mr. Ciak,
Retelling,
Sequel,
Teatro,
The Ring,
Walt Disney,
Xavier Dolan
lunedì 18 luglio 2016
Mr. Ciak: Io prima di te, The Legend of Tarzan, Mon Roi, Cattivi Vicini 2, Sleeping With Other People
Abbandonava
l’Africa, l’uomo cresciuto dalle scimmie, nell’ultima scena del
capolavoro Disney – a sua volta ispirato al ciclo di romanzi di
Edgar Rice Burroughs. Al
suo fianco, Jane; la Londra vittoriana all’orizzonte. Dopo un lungo
viaggio di ritorno, Tarzan è
diventato marito amorevole e mancato padre di famiglia, attentissimo
al destino della casa che ha lasciato. Dopo otto anni, ritorna in
Congo in missione umanitaria e la vita in città non l’ha
impigrito: da ambasciatore a esca, il passo è breve. Re Leopoldo
minaccia di ridurre tutti in schiavitù e il ritorno a casa dell’ex
bambino del miracolo, architettato dal perfido Leon, mira a farlo
cadere nella tela di un capo tribù in cerca di vendetta.
The Legend of Tarzan, variazione sul tema diretta dall’ormai
esperto David Yates, è stato accolto con un discreto successo di
pubblico e critica, pare. Lo spunto:
cos’è stato del personaggio amato da generazioni vicine e lontane?
Una leggenda, trapiantata nell’Inghilterra civilizzata, smette
forse di essere tale? L’avventura secondo Yates ha coloriture
politiche, una cornice storica stranamente accurata e l’impegno che
non ti aspetteresti, tra abolizione della schiavitù, riflessioni
naturalistiche, messaggi ambientali. Serio e onesto film per
famiglie, però, che talora sceglie il linguaggio dei moderni
cinecomic e una computer grafica efficace ma onnipresente, mi ha
trovato sordo dinanzi al richiamo dell’avventura. Il caratteristico
urlo di Tarzan è quello di sempre, un ricordo d’infanzia, ma mi è
parso lungo e faticoso – nonostante la canonica ora e quaranta
complessiva – e l’impressione di un Io vi troverò
d’epoca, con Jane rapita e il fedele sposo sulle sue tracce, non ha
giovato. Ben realizzato e coinvolgente il minimo, si affida alla bellezza del lato visivo – e in tale
bellezza sono inclusi Skarsgard e la Robbie, mai tanto adagiati sugli
allori della loro gran prestanza fisica – e ai siparietti di un pessimo
Waltz, che sgrana rosari e scimmiotta se stesso, e di un Samuel L. Jackson
senza gloria. Manca la magia, ci si dimentica dei cuori: ci si stanca
presto, lo si dimentica subito e, in fretta, ci si aggrappa alla
prima liana di strada. Questa giungla mi distrugge. Soprattutto, non
mi invoglia a restare. (5,5)
lunedì 13 giugno 2016
Mr. Ciak: La pazza gioia, Alice attraverso lo specchio, Somnia, Friend Request, Krampus
Etichette:
Cinema,
Cinema italiano,
Horror,
Mr. Ciak,
Paolo Virzì,
Retelling,
Tim Burton
giovedì 28 aprile 2016
Mr. Ciak: The VVitch, Nonno scatenato, Il cacciatore e la Regina di ghiaccio, The Boy, The Night Before
domenica 20 marzo 2016
Recensione: Qualcosa di vero, di Barbara Fiorio
"Qualcuno
ha ordinato una fiaba?"
Titolo:
Qualcosa di vero
Autrice:
Barbara Fiorio
Editore:
Feltrinelli
Numero
di pagine: 249
Prezzo:
€ 15,00
Editore:
A
rincasare ubriachi nel cuore della notte si rischia di inciampare in
qualsiasi cosa: un gradino, i lacci delle scarpe, uno stuoino fuori
posto. Ma se ti chiami Giulia, sei una pubblicitaria di successo e
per te l'infanzia è solo una nicchia di mercato, puoi anche
inciampare in una camicia da notte con una bambina dentro: Rebecca,
la figlia della nuova vicina. Allora, tra i fumi dell'alcol, puoi
persino decidere di ospitarla per una notte sul tuo divano. Salvo poi
rimanere invischiata in sessioni di fiabe da raccontarle ogni volta
che la madre, misteriosamente, non c'è. Da Cenerentola a Pollicino,
da Raperonzolo alla Sirenetta, purché siano sempre le versioni
originali: quelle di Perrault, dei Grimm e di Andersen, dove i
ranocchi si trasformano in principi soltanto se li lanci contro un
muro, e non sono certo i baci a risvegliare le più belle del reame.
Se invece ti chiami Rebecca e sei arrivata da poco in città, puoi
provare a conquistare i compagni di classe con le "fiabe vere".
Salvo poi imbatterti nelle temibili bimbe della Gilda del cerchietto,
pronte a screditarti con le versioni edulcorate della Disney. E
forse, nonostante i tuoi nove anni, cercherai di far capire a Giulia,
la tua amica del pianerottolo, che, anche se i principi azzurri nella
realtà non esistono, l'uomo giusto a volte è più vicino di quanto
si pensi. Ciò che ancora non sai è che la verità costa cara. E non
solo perché certe cose è meglio non raccontarle, specie quando ci
sono di mezzo i segreti degli adulti.
La recensione
In
tempi recenti, ho scoperto che Barbara Fiorio faceva al caso mio, che
la biblioteca comunale della mia città aveva riaperto allegramente i
battenti mesi fa (facciamo anni) e, con la scusa vaga di reperire qualcosina per la
tesi, potevo guardarmi attorno e, nell'angolo degli ultimi arrivi,
portare a casa registrandomi titoli nuovi e nuovissimi. Mentre la
bibliotecaria all'accettazione, confusa dalle bizze del computer e
dal funzionamento dell'archivo elettronico, cercava per me qualche
testo universitario battendo sulla tastiera – lei poco convinta che
potessi trovarli lì, io addirittura meno di lei -, mi sono guardato
in giro. E siccome tornare a casa a mani vuote sembrava brutto, no?,
ho preso in prestito il mio primo libro. Aveva un fungo a pois in
copertina, mi faceva tanto sorridere, me ne parlavano con entusiasmo
e, nel farlo, ricambiavano di conseguenza il sorriso. Torno con
Qualcosa di vero sotto il
braccio un giorno, e il successivo ne vivo uno così sfortunato, così
pieno e assurdo, che mio padre, prima di coricarsi, chiosa con un
saggio: “Se
un gatto nero ci taglia la strada, è lui che deve grattarsi le
palle. Altroché.”
Combattuto da sensazioni opposte, incerto tra il pianto a dirotto e
le grasse risate, boh,
mi metto a letto, non prendo sonno ed è così che conosco Giulia,
Rebecca e le figure bizzarre che stanno loro attorno. Ed è così
che, ventidue anni ad aprile, mi godo una favola o due, le coperte
rimboccate, il conforto di un romanzo – non bello come dicono,
forse, ma comunque molto carino – nel momento propizio.
Appisolandomi piano, leggo di una pubblicitaria rampante che vive del
proprio lavoro e di cene galanti, offerte da corteggiatori random
che, dopo averla accompagnata sotto casa, con lei non avranno futuro.
Tutta tisane calde e scadenze, Giulia non è aperta né ai sentimenti
né all'idea dei figli. Il suo orologio biologico ticchetta
ossessivo, tic tac tic tac,
ma pazienza. Così come non è mai stata portata per le lezioni di
pianoforte, altrettanto non è tagliata per i bambini, le esigenze da
Telefono azzurro, le carezze a comando: in carriera, burbera ma con
tatto, inchiodata al pc. Finché una sera, brilla, non inciampa nella
nuova vicina di casa. Una bambina di nove anni con un peluche in
braccio, una mamma infermiera a lavoro, il bisogno di un riparo per
la notte – è rimasta, infatti, chiusa fuori – e la voglia di
chiacchierare del trasferimento, di com'è la vita lì, delle
prepotenze alla scuola elementare. La piccola è stata esiliata
all'ultimo banco dalla famigerata Gilda del cerchietto, accanto a un
taciturno novenne che disegna tutta la mattina draghi sputafuoco;
l'adulta, invece, inventa slogan fianco a fianco al grafico Lorenzo,
di qualche anno più giovane, che la ama in silenzio mentre lei,
maestra nell'arte della dissumulazione, finge di non notarlo per non
spezzargli il cuore e rovinare per sempre la loro invidiabile,
invidiata sinergia.
L'incidente sul pianerottolo darà il via a una
tenera amicizia intergenerazionale, in cui scambiarsi sogni, racconti
e segreti, ma tenendo rigorosamente all'oscuro le mamme troppo
fragili, i coetanei e chiunque non sia pronto ad accettare la notizia
che a lungo ci hanno mentito. Bugia più clamorosa dell'esistenza di
Babbo Natale, infatti, i finali riscritti dalla Disney, per
proteggere i bambini, tutt'altro che sprovveduti, dalla dura verità:
le principesse sono esseri stupidissimi, i principi appartengono a
una brutta razza, i ranocchi assumono forma umana se lanciati contro una parete, il per sempre felici e contenti è una
consolazione da poco. Perché Giulia, tra lubrificanti intimi da
lanciare, e-reader da studiare a fondo, cibi precotti in quantità,
ha il coraggio di trattare la sua piccola ospite con intelligenza e
rispetto: qualcuno deve spiegarle come stanno le cose, come gira il
mondo. Perché non lei, realista e disincantata? Perché non i Grimm,
Perrault e Andersen, con le loro favole censurate, le sirenette che
diventano spuma di mare e i baci appassionati che non servono a un
bel niente? Rebecca, dunque, imparerà a socializzare, conquistando
amici con il gusto del macabro e pestando i piedi a qualche nemica
che a Carnevale può vestirsi a pieno titolo da principessa, sia per via dei capelli lunghi, sia di una mente poco brillante.
Giulia,
d'altra parte, realizzerà che giusto è il realismo, ma più giusto
ancora, a volte, è tornare a crederci. Anche a quarant'anni.
Qualcosa di vero, in
verità, ci intrattiene a suon di fiabe grottesche raccontate un po'
come viene e con quelli che sono tutti gli stilemi della commedia
brillante americana: le professioni che solo nei film, l'input di un
About a boy al femminile, un
epilogo - eccezion fatta per un episodio a bruciapelo che ci invita a
riflettere sulla violenza domestica, e a denunciarla – come da
copione. Più che qualcosa di vero, ci trovereste dentro qualcosa
di buono. Buonissimo. E' infatti
un romanzo leggero, fantasioso e ironico di un'autrice che mi verrà
in soccorso, lo prevedo già, nei momenti scuri e quando il blocco
del lettore mi attanaglierà. Rassicurante, nel suo essere
esattamente come lo immagini. Tutto va come deve andare. Rimpiangerò di non averne
una copia tutta mia, domandate, io che non rileggo ma accumulo e,
affetto da smania di possesso, voglio voglio e voglio? Onestamente
no, ma mi ha ho sciolto un nodo qui, tra pancia e sterno, e già è
tanto. Il continuo andirivieni delle protagoniste, le porte che
sbattono nel cuore della notte e un segreto che doveva rimanere tale
metteranno sull'attenti maestre bigotte, genitori single,
l'esilarante dirimpettaio attore e, da un passato a tinte fosche, un
losco figuro in cachemire. Ci destano dai nostri doveri un colpo al
muro, poi un altro. Cadenzati e soppesati, come se chi sta dall'altra
parte conoscesse il linguaggio del codice Morse. La musica da intenditori in salotto
ha palesato, ancora prima che ricambiassimo il colpo, il
battito, la nostra presenza. Ci
desta, Rebecca, ma il sogno inizia allora. Da lei. Che parla alla
maniera di Barbara Fiorio, delicata e metaforica, e ti spiega, alla
fine, che le favole e le persone speciali sono come le fate in Peter
Pan. Se ci credi, non muiono.
Il
mio voto: ★★★½
Il
mio consiglio musicale: Malika Ayane – Senza fare sul serio
domenica 13 marzo 2016
Mr. Ciak: Lo chiamavano Jeeg Robot, The Dressmaker, Victor Frankenstein, Regression
Etichette:
Cinecomic,
Cinema,
Cinema italiano,
Classici,
Daniel Radcliffe,
Emma Watson,
Ethan Hawke,
Gabriele Mainetti,
Harry Potter,
Kate Winslet,
Luca Marinelli,
Mr. Ciak,
Retelling
Iscriviti a:
Commenti (Atom)