> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.youka.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# يوكا ديسكتوب (الإصدار القديم)

> وثائق تطبيق Youka Desktop السابق

<Note>
  هذه الوثائق خاصة بـ **Youka Desktop Legacy**، تطبيق سطح المكتب السابق.
  لا يزال متاحًا للمستخدمين الحاليين، لكن تطوير تطبيق سطح المكتب الجديد موجود في [Youka Desktop](/ar/desktop).
</Note>

يقوم Youka Desktop Legacy بإنشاء كاريوكي من الملفات أو عناوين URL، ويوفّر محرّر مشاريع خاصًا به، ويقوم بتصدير مقاطع MP4 النهائية على جهاز الكمبيوتر لديك.

<Tip>
  هل أنت جاهز لاستخدام التطبيق الجديد؟ [انقل مشاريع Legacy إلى Youka
  Online](/ar/desktop-legacy/migrate-to-youka-online)، ثم افتحها في [Youka Desktop
  الجديد](/ar/desktop).
</Tip>

## الشاشة الرئيسية

* **إنشاء فيديو كاريوكي** — أنشئ مشروع كاريوكي من ملف مرفوع أو عنوان URL.
* **إنشاء فيديو كلمات** — أنشئ فيديو بالصوت الأصلي وكلمات متزامنة.
* **المشاريع** — عدّل مشاريعك وخصّصها وصدّرها.
* **المكتبة** — افتح مكتبة Youka Online الخاصة بك.

## البدء خلال 5 دقائق

<Steps>
  <Step title="أنشئ أول كاريوكي لك">
    استورد ملفًا محليًا أو الصق عنوان URL. راجع [تحويل عنوان URL للفيديو إلى
    كاريوكي](/ar/desktop/youtube-to-karaoke) أو [إنشاء كاريوكي من
    ملف](/ar/desktop/create-from-file).
  </Step>

  <Step title="أصلح الكلمات">
    صحّح الأخطاء الإملائية، أو أعد مزامنة الكلمات، أو قسّم السطور الطويلة. راجع [تعديل
    الكلمات](/ar/desktop/edit-lyrics) و[إصلاح مزامنة
    الكلمات](/ar/desktop/fix-lyrics-sync).
  </Step>

  <Step title="خصّص المظهر">
    اختر [خلفية](/ar/desktop/change-background-video) واضبط [تموضع الترجمة
    (Subtitles)](/ar/desktop/center-subtitles).
  </Step>

  <Step title="التصدير">
    قم بتصيير فيديو نهائي. راجع [تسريع
    التنزيلات](/ar/desktop/speed-up-download) إذا كان التصدير بطيئًا.
  </Step>
</Steps>

## كيفية

* [انقل مشاريع Legacy إلى Youka Online](/ar/desktop-legacy/migrate-to-youka-online) — لاستخدامها في Youka Online وYouka Desktop الجديد
* [تحويل عنوان URL للفيديو إلى كاريوكي](/ar/desktop/youtube-to-karaoke) — حوّل أي عنوان URL لفيديو على الإنترنت إلى مسار كاريوكي
* [إنشاء كاريوكي من ملف](/ar/desktop/create-from-file) — استخدم ملف صوت أو فيديو محليًا
* [تعديل الكلمات](/ar/desktop/edit-lyrics) — تحديث الكلمات وإعادة المزامنة
* [إصلاح مزامنة الكلمات](/ar/desktop/fix-lyrics-sync) — حلول لمشكلات المزامنة
* [إعداد دويتو](/ar/desktop/setup-duet) — إسناد السطور إلى مغنّين مختلفين
* [قص فيديو كاريوكي](/ar/desktop/trim-video) — قص البداية أو النهاية أو الوسط
* [إضافة فاصل سطر](/ar/desktop/add-line-break) — تقسيم السطور الطويلة
* [ضبط طول السطر](/ar/desktop/adjust-line-length) — إصلاح السطور التي تتجاوز حدود الشاشة
* [تغيير النص إلى أحرف كبيرة](/ar/desktop/change-to-uppercase) — عرض الكلمات بأحرف كبيرة بالكامل
* [تنسيق كل مغنٍ بشكل مختلف](/ar/desktop/multiple-singers-style) — امنح كل مغنٍ مظهره الخاص
* [حذف كاريوكي](/ar/desktop/delete-karaoke) — إزالة مشروع من المكتبة
* [الاحتفاظ بالغناء الأصلي](/ar/desktop/keep-original-vocals) — الإبقاء على الغناء في سطور محددة
* [نقل مكتبتك](/ar/desktop/transfer-library) — نقل المشاريع إلى جهاز كمبيوتر جديد

## التخصيص

* [تغيير فيديو الخلفية](/ar/desktop/change-background-video) — خلفيات صورة أو فيديو أو لون
* [إضافة صندوق خلفية للترجمة](/ar/desktop/add-background-box) — تحسين قابلية القراءة
* [توسيط الترجمة](/ar/desktop/center-subtitles) — تحديد موضع الكلمات على الشاشة

## الصوت

* [الاحتفاظ بالغناء الخلفي](/ar/desktop/keep-background-vocals) — الحفاظ على الكورال والتناغمات

## الإعدادات

* [اختصارات لوحة المفاتيح](/ar/desktop/keyboard-shortcuts) — تسريع التحرير
* [مرجع نموذج الفصل](/ar/desktop/split-model) — اختر نموذج فصل الصوت المناسب
* [مرجع نموذج المزامنة](/ar/desktop/sync-model) — اختر نموذج المزامنة المناسب

## استكشاف الأخطاء وإصلاحها

* [إصلاح عرض الخط بشكل غير صحيح في عمليات التصدير](/ar/desktop/incorrect-font-display) — حل مشكلات التصيير
* [الكلمات غير متزامنة](/ar/desktop/lyrics-out-of-sync) — استكشاف أخطاء المزامنة وإصلاحها
* [تسريع التنزيلات](/ar/desktop/speed-up-download) — إعدادات تصدير أسرع

## الحساب

* [إلغاء اشتراكك](/ar/desktop/cancel-subscription) — إلغاء أو إعادة تفعيل


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.