Bilal Karaman ‎• Manouche a La Turca

Album Notes:
Cheerful, up-tempo Jazz rhythms & Gypsy Swing, meets Turkish-Ottoman/Oriental melodies. A fresh World Jazz album!

Thierry ''Titi'' Robin • Gitans

Review by Kurt Keefner
Titi Robin may be a bit of a flake (he once recorded an album of music improvised while gazing upon a nude model), but he is an amazing guitar and oud player, and on a good day he can originate a brilliant concept. Case in point: on Gitans, which means "Gypsies," Robin brings together the many varieties of Gypsy music from India to Spain, but keeps them anchored in flamenco, taking advantage of its strong Arabic dimension. So we have guitar and oud, Spanish and Rajasthani voices, palmas and tablas.
Robin is not striving for some sort of ecumenical "flamenco nuevo" on this album. This is soul-searing stuff. "Martinetes y Debla" tells the story of an encounter between Mary, the mother of Jesus, and the unnamed mother of Judas after their sons' deaths. The piece offers no percussion or rhythm instruments, just Paco El lobo's raw flamenco singing and Robin's oud. This is not to say that listening to the album is an ascetic experience; the rumba-flamenco song "La Petite Mer" is percussive on both the palmas and the guitar, and it's infectiously danceable. Then there's a track like "Mehdi" which starts out vaguely Middle Eastern and slyly changes into Klezmer music!
The whole album is an embarrassment of riches on this order. If you're interested in real flamenco, the music of the Gypsies, or any of their many homelands, this album is available to nourish your soul.

 

///////

 

Reseña de Kurt Keefner
Puede que Titi Robin sea un poco escurridizo (una vez grabó un álbum de música improvisada mientras miraba a una modelo desnuda), pero es un increíble guitarrista y oudista, y en un buen día puede originar un concepto brillante. Un ejemplo: en Gitans, que significa "gitanos", Robin reúne las muchas variedades de música gitana desde la India hasta España, pero las mantiene ancladas en el flamenco, aprovechando su fuerte dimensión árabe. Así que tenemos guitarra y oud, voces españolas y rajastaníes, palmas y tablas.
En este álbum, Robin no se esfuerza por conseguir una especie de "flamenco nuevo" ecuménico. Esto es algo que desgarra el alma. "Martinetes y Debla" cuenta la historia de un encuentro entre María, la madre de Jesús, y la madre sin nombre de Judas tras la muerte de sus hijos. La pieza no ofrece percusión ni instrumentos rítmicos, sólo el crudo cante flamenco de Paco El lobo y el laúd de Robin. Esto no quiere decir que escuchar el álbum sea una experiencia ascética; la canción rumba-flamenca "La Petite Mer" tiene percusión tanto en las palmas como en la guitarra, y es contagiosamente bailable. También hay un tema como "Mehdi", que comienza vagamente en el Oriente Medio y se convierte astutamente en música klezmer.
Todo el álbum es un cúmulo de riquezas en este orden. Si le interesa el flamenco de verdad, la música de los gitanos o cualquiera de sus muchas patrias, este álbum está disponible para alimentar su alma. 

amazon.com/Gitans-Thierry-Titi-Robin ...

Sandor Lakatos • Master of the Gypsy Violin

Sándor Lakatos es uno de los músicos gitanos de Hungría más destacados y reconocidos inclusive a nivel internacional. El y su Banda Gitana han interpretado diversas piezas musicales del folklore húngaro así como del repertorio propiamente gitano, con una maestría y un virtuosismo sorprendentes.

///////

Automatic translation:
Sándor Lakatos is one of the most outstanding and recognized gypsy musicians in Hungary, including internationally. He and his Gypsy Band have played different pieces of Hungarian folklore as well as the gypsy repertoire itself, with surprising mastery and virtuosity.

Mystery Pacific • Mystery Pacific

Mystery Pacific have become one of Australia’s most respected Jazz Manouche groups, playing festivals and concerts around the country.

They share a love for the style of music pioneered by Django Reinhardt - known as Jazz Manouche, Gypsy Jazz or Gypsy swing.

They take the compositions of Django as their canon, together with 20th Century standards and their own original material.

Mystery Pacific have released three CDs, the first recorded live at the Brisbane Jazz Club in 2004, the second in 2005 featuring a number

of their own compositions, and the third featuring flautist Susy Hull recorded in 2006. They have played Woodford Folk Festival, Valley Jazz Festival, Qld Music Festival, the National Folk Festival, the Bay of Islands Jazz Festival in New Zealand and are guest artists at the New Caledonia Gypsy Jazz festival.

The musicians are all highly accomplished and respected players - Ewan MacKenzie lead guitar, Luke Moller violin, Bruce Woodward guitar and Rick Caskey double bass.

///////

Mystery Pacific se han convertido en uno de los grupos de Jazz Manouche más respetados de Australia, tocando en festivales y conciertos por todo el país.

Comparten el amor por el estilo de música de Django Reinhardt, conocido como Jazz Manouche, Gypsy Jazz o Gypsy swing.

Toman las composiciones de Django como su canon, junto con los estándares del siglo XX y su propio material original.

Mystery Pacific ha lanzado tres CDs, el primero grabado en vivo en el Club de Jazz de Brisbane en 2004, el segundo en 2005 con un número

de sus propias composiciones, y la tercera con la flautista Susy Hull grabada en 2006. Han tocado en el Festival Folclórico de Woodford, el Festival de Jazz del Valle, el Festival de Música de Qld, el Festival Folclórico Nacional, el Festival de Jazz de la Bahía de las Islas en Nueva Zelandia y son artistas invitados en el Festival de Jazz Gitano de Nueva Caledonia.

Los músicos son todos muy consumados y respetados: Ewan MacKenzie guitarra principal, Luke Moller violín, Bruce Woodward guitarra y Rick Caskey contrabajo.

VA • Guitares et Violons Tziganes