rond: difference between revisions
Appearance
Content deleted Content added
m move lang= to 1= in {{audio}} (3); move lang= to 1= in {{rhymes}} (2); move lang= to 1= in {{IPA}}; move lang= to 1= in {{homophones}} |
|||
Line 79: | Line 79: | ||
# [[round]] (shape) |
# [[round]] (shape) |
||
# {{lb|fr|France|colloquial}} [[drunk]] |
# {{lb|fr|France|colloquial}} [[drunk]] |
||
#* {{quote-song |
|||
|fr |
|||
|title=Jojo le Projo |
|||
|album=Assez! |
|||
|artist=Claude Nougaro |
|||
|year=1980 |
|||
|passage=Derrière ton rond de lumière / T'es complètement '''rond''', Jojo !}} |
|||
====Derived terms==== |
====Derived terms==== |
Revision as of 12:03, 25 September 2020
See also: rönd
Afrikaans
Adjective
rond (attributive ronde, comparative ronder, superlative rondste)
- round (circular, cylindrical or spherical)
- plump
Dutch
Pronunciation
Adjective
rond (comparative ronder, superlative rondst)
Inflection
Declension of rond | ||||
---|---|---|---|---|
uninflected | rond | |||
inflected | ronde | |||
comparative | ronder | |||
positive | comparative | superlative | ||
predicative/adverbial | rond | ronder | het rondst het rondste | |
indefinite | m./f. sing. | ronde | rondere | rondste |
n. sing. | rond | ronder | rondste | |
plural | ronde | rondere | rondste | |
definite | ronde | rondere | rondste | |
partitive | ronds | ronders | — |
Descendants
- → Papiamentu: rònt
Adverb
rond
- around, about
- (postpositional) around (implying motion)
- De tuinier liep nog even de tuin rond. — The gardener walked around the garden just for a moment longer.
Derived terms
Preposition
rond
- around
- concerning, related to
Inflection
Pronominal adverbs of rond
Noun
rond n (plural ronden, diminutive rondje n)
- round – of a race or of a tournament
Derived terms
French
Etymology
From Old French reont, from Vulgar Latin *retundus, dissimilated variant of Latin rotundus. Doublet of rotonde. Compare Spanish redondo, Occitan redond, Catalan redó.
Pronunciation
Adjective
rond (feminine ronde, masculine plural ronds, feminine plural rondes)
- round (shape)
- (France, colloquial) drunk
- 1980, “Jojo le Projo”, in Assez!, performed by Claude Nougaro:
- Derrière ton rond de lumière / T’es complètement rond, Jojo !
- (please add an English translation of this quotation)
Derived terms
Noun
rond m (plural ronds)
- circle
- (informal) coin; (piece of) change, money
- ne pas avoir un rond ― (please add an English translation of this usage example)
Further reading
- “rond”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Anagrams
Norman
Etymology
From Old French reont, from Vulgar Latin retundus, from Latin rotundus.
Pronunciation
Audio (Jersey): (file)
Adjective
rond m
Derived terms
Walloon
Etymology
From Old French reont, from Vulgar Latin retundus, from Latin rotundus.
Adjective
rond m (feminine singular ronde, masculine plural ronds, feminine plural rondes, feminine plural (before noun) rondès)
Categories:
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans adjectives
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɔnt
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch adjectives
- Dutch entries with language name categories using raw markup
- Dutch adverbs
- Dutch prepositions
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch neuter nouns
- Dutch postpositional adverbs
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from Old French
- French terms inherited from Vulgar Latin
- French terms derived from Vulgar Latin
- French terms inherited from Latin
- French terms derived from Latin
- French doublets
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- Rhymes:French/ɔ̃
- French terms with homophones
- French lemmas
- French adjectives
- French French
- French colloquialisms
- French terms with quotations
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- French informal terms
- French terms with usage examples
- Norman terms inherited from Old French
- Norman terms derived from Old French
- Norman terms inherited from Vulgar Latin
- Norman terms derived from Vulgar Latin
- Norman terms inherited from Latin
- Norman terms derived from Latin
- Norman terms with audio pronunciation
- Norman lemmas
- Norman adjectives
- Jersey Norman
- Walloon terms inherited from Old French
- Walloon terms derived from Old French
- Walloon terms inherited from Vulgar Latin
- Walloon terms derived from Vulgar Latin
- Walloon terms inherited from Latin
- Walloon terms derived from Latin
- Walloon lemmas
- Walloon adjectives