boda

See also: Boda, bodá, bodą, boða, bódà, bōda, and bōdǎ

Aragonese

Etymology

From Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.

Noun

boda f (plural bodas)

1. wedding

References

• Bal Palazios, Santiago (2002) “boda”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN

Asturian

Etymology

From Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.

Noun

boda f (plural bodes)

1. wedding

Bikol Central

Pronunciation

• Hyphenation: bo‧da
• IPA^(key): /boˈdaʔ/ [boˈd̪aʔ]

Conjunction

bodâ

1. Misspelling of buda.

Catalan

Etymology

Inherited from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈbo.ðə]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈbo.ða]

Noun

boda f (plural bodes)

1. wedding

Further reading

• “boda” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Cebuano

Etymology

From Spanish boda, from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.

Pronunciation

• Hyphenation: bo‧da
• IPA^(key): /ˈboda/ [ˈbo.d̪ɐ]

Noun

boda

1. (dated) a wedding dress

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish boda.

Noun

boda

1. wedding

Fala

Alternative forms

• boa (Mañegu)

Etymology

From Old Galician-Portuguese voda (“wedding”), from Latin vōta (“vows”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈboda/
• Rhymes: -oda
• Syllabification: bo‧da

Noun

boda f (plural bodas)

1. (Lagarteiru, Valverdeñu) wedding

References

• Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)‎^[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN

Ladino

Noun

boda f (Latin spelling)

1. wedding

Old English

Etymology

From Proto-West Germanic *bodō, from Proto-Germanic *budô. Related to Old English bēodan.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbo.dɑ/

Noun

boda m

1. messenger
2. prophet

Declension

Declension of boda (weak)

Case	Singular	Plural
nominative	boda	bodan
accusative	bodan	bodan
genitive	bodan	bodena
dative	bodan	bodum

Descendants

• Middle English: bode
  • English: bode

Portuguese

Alternative forms

• voda (archaic)

Etymology

From Old Galician-Portuguese voda (“wedding”), from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum (“vow”). Cognate with English vow. Doublet of voto and bodo.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈbo.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈbo.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈbo.da/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈbo.dɐ/ [ˈbo.ðɐ]

• Rhymes: -odɐ
• Hyphenation: bo‧da

Noun

boda f (plural bodas)

1. wedding (marriage ceremony)

   Synonym: casamento

Derived terms

• bodas de ametista
• bodas de coral
• bodas de cristal
• bodas de esmeralda
• bodas de esmeralda
• bodas de estanho
• bodas de ouro
• bodas de pérola
• bodas de platina
• bodas de porcelana
• bodas de prata
• bodas de rubi
• bodas de zinco

 

Rohingya

Alternative forms

• 𐴁𐴡𐴊𐴝 (boda) - Hanifi Rohingya script

Etymology

Perhaps from Arabic بَيْضَة (bayḍa, “egg”). Compare Sylheti ꠛꠂꠖꠣ (boida, “egg”), Chittagonian বজা (boza, “egg”), Chakma 𑄝𑄧𑄘 (boda)

Noun

boda (Hanifi spelling 𐴁𐴡𐴊𐴝)

1. egg

Synonyms

• andha (compare Hindi अंडा (aṇḍā) / Urdu انڈا (aṇḍā, “egg”))
• dhim (compare Bengali ডিম (ḍim, “egg”))

Spanish

Etymology

Inherited from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈboda/ [ˈbo.ð̞a]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -oda
• Syllabification: bo‧da

Noun

boda f (plural bodas)

1. (often in the plural) wedding

   Coordinate terms: nupcias, casamiento

Derived terms

• anillo de boda
• boda de negros
• bodas de diamante
• bodas de ora
• bodas de plata
• bodas de platino
• noche de bodas

 

Further reading

• “boda”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28

Sranan Tongo

Etymology

Probably borrowed from Spanish boda or less likely from Portuguese boda.

Noun

boda

1. wedding
2. party

Synonyms

• fesa

Tagalog

Alternative forms

• bura — dialectal, Batangas

Etymology

Borrowed from Spanish boda, from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum. Doublet of boto.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈboda/ [ˈboː.d̪ɐ]
• Rhymes: -oda
• Syllabification: bo‧da

Noun

boda (Baybayin spelling ᜊᜓᜇ) (literary or dated)

1. wedding

   Synonyms: kasal, pag-iisang dibdib, enlase, (Batangas) baysanan

Related terms

• boda de-diyamante
• boda de-oro
• boda de-plata
• trahe de-boda

 

References

• “boda”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

Tok Pisin

Etymology

From English border.

Noun

boda

1. border

Volapük

Noun

boda

1. genitive singular of bod