entornejar

Occitan

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Audio (Languedoc):

  (file)

Verb

entornejar

1. to surround

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		entornejar			aver entornejat
gerund		entornejant			use gerund of aver + past participle
past participle		entornejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	entornegi	entornejas	entorneja	entornejam	entornejatz	entornejan
	imperfect	entornejavi	entornejavas	entornejava	entornejàvem	entornejàvetz	entornejavan
	preterite	entornegèri	entornegères	entornegèt	entornegèrem	entornegèretz	entornegèron
	future	entornejarai	entornejaràs	entornejarà	entornejarem	entornejaretz	entornejaràn
	conditional	entornejariái	entornejariás	entornejariá	entornejariam	entornejariatz	entornejarián
	conditional 2nd form1	entornegèra	entornegèras	entornegèra	entornegeram	entornegeratz	entornegèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	entornege	entorneges	entornege	entornegem	entornegetz	entornegen
	imperfect	entornegèssi	entornegèsses	entornegèsse	entornegèssem	entornegèssetz	entornegèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			entorneja		entornegem	entornejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		entornejar			aver entornejat
gerund		entornejant			use gerund of aver + past participle
past participle		entornejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	entornege	entorneges	entorneja	entornejam	entornejatz	entornejon
	imperfect	entornejave	entornejaves	entornejava	entornejaviam	entornejaviatz	entornejavon
	preterite	entornegere	entornegeres	entorneget	entornegem	entornegetz	entornegeron
	future	entornejarai	entornejaràs	entornejará	entornejarem	entornejaretz	entornejarán
	conditional	entornejariá	entornejariás	entornejariá	entornejariam	entornejariatz	entornejarián
	conditional 2nd form1	entornegèra	entornegèras	entornegèra	entornegeram	entornegeratz	entornegèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	entornege	entorneges	entornege	entornejassiam	entornejassiatz	entornejon
	imperfect	entornegesse	entornegesses	entornegesse	entornegessiam	entornegessiatz	entornegesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			entorneja		entornejassiam	entornejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		entornejar			aver entornejat
gerund		entornejant			use gerund of aver + past participle
past participle		entornejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	entornegi	entornejas	entorneja	entornejam	entornejatz	entornejan
	imperfect	entornejavi	entornejavas	entornejava	entornejàvam	entornejàvatz	entornejavan
	preterite	entornegèi	entornegès	entornegè	entornegèm	entornegètz	entornegèn
	future	entornejarèi	entornejaràs	entornejarà	entornejaram	entornejaratz	entornejaràn
	conditional	entornejarí	entornejarés	entornejaré	entornejarem	entornejaretz	entornejarén
	conditional 2nd form1	entornegèra	entornegèras	entornegèra	entornegeram	entornegeratz	entornegèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	entornegi	entorneges	entornege	entornegem	entornegetz	entornegen
	imperfect	entornegèssi	entornegèsses	entornegèsse	entornegèssem	entornegèssetz	entornegèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			entorneja		entornegem	entornejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		entornejar			aver entornejat
gerund		entornejant			use gerund of aver + past participle
past participle		entornejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	entornege	entornejas	entorneja	entornejam	entornejatz	entornejan
	imperfect	entornejava	entornejavas	entornejava	entornejàvam	entornejàvatz	entornejavan
	preterite	entornegei	entornegeras	entorneget	entornegèram	entornegèratz	entornegeran
	future	entornejarai	entornejaràs	entornejará	entornejarem	entornejaretz	entornejarán
	conditional	entornejariá	entornejariàs	entornejariá	entornejariam	entornejariatz	entornejarián
	conditional 2nd form1	entornegèra	entornegèras	entornegèra	entornegeram	entornegeratz	entornegèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	entornege	entorneges	entornege	entornegem	entornegetz	entornegen
	imperfect	entornegèsse	entornegèsses	entornegèsse	entornegèssem	entornegèssetz	entornegèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			entorneja		entornegem	entornejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		entornejar			aver entornejat
gerund		entornejant			use gerund of aver + past participle
past participle		entornejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	entornege	entorneges	entorneja	entornejam	entornejatz	entornejan
	imperfect	entornejavi	entornejavas	entornejava	entornejàvem	entornejàvetz	entornejavan
	preterite	entornegère	entornegères	entornegèt	entornegeriam	entornegeriatz	entornegèron
	future	entornejarai	entornejaràs	entornejarà	entornejarem	entornejaretz	entornejaràn
	conditional	entornejariáu	entornejariás	entornejariá	entornejariam	entornejariatz	entornejarián
	conditional 2nd form1	entornegèra	entornegèras	entornegèra	entornegeram	entornegeratz	entornegèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	entornege	entorneges	entornege	entornegem	entornegetz	entornejan
	imperfect	entornegèsse	entornegèsses	entornegèsse	entornegessiam	entornegessiatz	entornegèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			entorneja		entornegem	entornejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Synonyms

• encerclar
• enrodar

Related terms

• entorn